Translation of "Pole" in Japanese

The South Pole is a lot colder than the North Pole.

南極は北極よりもずっと寒い。

That pole is off vertical.

その柱は垂直になっていない。

- The motorcycle hit the telegraph pole.
- The motorcycle drove into the telephone pole.

そのバイクは電柱にぶつかった。

The car hit a telephone pole.

車は電柱にぶつかった。

The engineer climbed the telephone pole.

技師が電柱を上った。

That pole is not quite vertical.

その柱は垂直になっていない。

The pole inclined to the left.

そのポールは左に傾いた。

The motorbike struck the telephone pole.

そのバイクは電柱にぶつかった。

They bound him to a pole.

彼らは彼を柱に縛り付けた。

Like Marie Watt's totem pole of blankets.

例えばマリー・ワットによる 毛布のトーテムポールです

The establishment of the Third Pole Council,

「第三極協議会」の設立を 提案したいと思います

I carelessly ran into the telegraph pole.

ぼくはうっかり電柱にぶつかった。

Look at that pole in the square.

広場にあるあの棒をみてごらん。

This pole is sharp at the end.

この棒は先がとがっている。

To reach the North Pole is not easy.

北極点に到達することはやさしいことではない。

He explored the region around the South Pole.

彼は南極周辺の地域を探検した。

That's why we are also called the "Third Pole."

そのため「第三極」とも 呼ばれています

We credit Peary with having discovered the North Pole.

- われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
- 北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。

The Arctic is the area round the North Pole.

北極圏とは北極周辺の地域の事である。

They went on an expedition to the North Pole.

彼らは北極探検に出た。

He left on an expedition to the North Pole.

彼は北極探検に出かけた。

Scott was the first man to reach the pole.

スコットは極点に到着した最初の男だ。

Even after it was hit, the pole was still upright.

ぶつかられた後でもその棒はまだまっすぐに立っていた。

There was a flag at the top of the pole.

その棒のてっぺんには旗がついていた。

I experienced intense cold at the South Pole last year.

昨年南極で厳しい寒さを経験した。

I wouldn't touch that stock with a ten-foot pole.

私はなんとしてもあの株には手を出しません。

And learned to use my rolling IV pole as a skateboard.

キャスター付き点滴スタンドを スケボーのように使えるようになりました

They set up a pole at the center of the circle.

彼らは円の中心に棒を立てた。

He scraped his car on the utility pole at the corner.

彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。

I put all of the sheets to dry on the pole.

竿にシーツを全部干しました。

It's Barentsburg, on the island of Svalbard near the North Pole.

バレンツバーグ。北極近くのスバールバル諸島です

And to marathons at the North Pole, and from Everest Base Camp.

北極やエベレストのベースキャンプの マラソンへと導きました

His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.

彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。

This is how Scott and his men arrived at the South Pole.

このようにしてスコットと彼の部下は南極にたどりついた。

I saw in the paper that he had returned from the South Pole.

新聞で彼が南極から帰って来たのを知った。

Likely won't concede its North Pole claim to the tiny nation of Denmark,

ロシアは北極の主権を 小さなデンマークに譲るつもりはないようです

I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.

北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか？

I'm on an island near the North Pole and I'm here to find out who owns the Arctic.

アイスランドの北極近くに来ています これから北極が誰のものなのかを見つけにいきます

Russia has shown its interest in having a claim that extends all the way to the North Pole.

ロシアは北極まで主権を広げる 意図を見せています