Translation of "Maps" in Japanese

Google Maps

Googleマップ

On Google Maps.

感謝します

The pull-down maps,

ロールダウン式の地図が目に入り

- I'm not good at reading maps.
- I'm bad at reading maps.

地図を読むの苦手なのよ。

Visit Thame School in Google Maps

Googleマップでターメの学校を訪問しよう

Visit Pasang Sherpa's town in Google Maps

GoogleマップでPasang Sherpa氏の町を訪ねてみよう

Visit Kancha Sherpa's House in Google Maps

Googleマップでカンチャシェルパ の家を訪ねてみよう

Google Maps Explore Gombe at g.co/treks

Googleマップでゴンベを探索 g.co/treksからアクセス

The carousel collects all Google Maps imagery

画像一覧には、Google マップにあるすべての画像が集められており

Poor general. He always waged war without maps.”

貧しい将軍でした。彼はいつも地図なしで戦争をしました。」

Google Maps Explore the Pyramids at g.co/treks

Googleマップ g.co/treks でピラミッドを探索

The next generation of Google Maps is here.

次世代のGoogle マップのご紹介です。

There are maps on alternate pages of the book.

その本には１ページおきに地図がのっている。

Detailed maps for this area have not been drawn.

この地域の詳細な地図はまだ書かれていない。

I made use of the maps during my journey.

私は旅行中地図を利用した。

We made use of the maps during our journey.

私たちは旅行中地図を利用した。

Now, when you search for a place on Google Maps,

Googleマップで場所を検索したときに

My hope is this Google Maps project will encourage support.

このGoogleマップの プロジェクトには期待しています

Now, using the technology created by the Google Maps team,

Google マップのテクノロジーを使って

- Deal us the cards.
- Hand out the maps to us.

僕たちにトランプを配ってくれ。

In studying geography, you must make constant use of maps.

地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。

Which brings the 3D experience from Google Earth to Google Maps.

地球ビューではGoogle Earth からGoogle マップに至るまで、 3D の衛星画像が表示できます。

You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!

あちこちに地図があるし、都会で迷うはずがないじゃないか！

And so this is the amount of time I have for maps,

ですから この時間内で 場所を検索したり

The third section was the topographical section,  responsible for maps and reconnaissance.

3番目のセクションは、地図と偵察を担当する地形セクションでした。

Do not operate the Pokemon Challenge in Google Maps while driving or operating heavy machinery.

自動車等の運転中の使用は危険ですのでお控えください

Through Google Maps, I am hoping that people all over the world will know about us.

Googleマップを通して 世界の人々に知ってもらいたいです

Google Maps will help you figure out the best way to get there. Choose to drive,

Google マップが目的地までの最適な経路をご案内します。 車の運転、

- I made use of the maps during my journey.
- I used a map during my trip.

私は旅行中地図を利用した。

The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.

日本海呼称問題とは、世界中の地図から「日本海」という呼称を消し、「東海」に書き換えようとする問題である。