Translation of "Disarray" in Japanese

The small rural village was in disarray after the disappearance and murder incidents.

小さな田舎町で起きた失踪事件と殺人事件で、町中がてんやわんやだ。