Translation of "Conductor" in Japanese

A conductor directs an orchestra.

指揮者はオーケストラの指揮をする。

Say, Conductor! What's the next town?

車掌さん。次の町ってどこですか？

Tom is a world-famous conductor.

トムは世界的に有名な指揮者です。

The conductor appeared on the stage.

指揮者がステージに現れた。

The famous conductor lives in New York.

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

This famous conductor lives in New York.

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

He has good credentials as a conductor.

指揮者として資格十分である。

"Orange Cards" are available from the conductor.

オレンジカードは車掌が販売している。

Judging from his appearance, he must be the conductor.

外見から判断して、彼が指揮者にちがいない。

He stands alone as a conductor of ballet music.

バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。

The conductor of this orchestra is a fine musician.

このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。

The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.

オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。

The band played marvellously under the baton of a new conductor.

楽団は新しい指揮者の指揮ですばらしい演奏をした。

When I grow up, I want to be a train conductor.

大人になったら、車掌になりたい。

The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.

バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。