Translation of "Wasted" in Italian

Tom's wasted.

- Tom è sprecato.
- Tom è inutile.
- Tom è sciupato.
- Tom è ubriaco perso.
- Tom è emaciato.

I'm wasted.

- Sono ubriaco.
- Sono ubriaca.
- Io sono ubriaco.
- Io sono ubriaca.
- Sono sbronzo.
- Io sono sbronzo.
- Sono sbronza.
- Io sono sbronza.
- Sono emaciato.
- Io sono emaciato.
- Sono emaciata.
- Io sono emaciata.

I'm so wasted.

- Sono così sprecato.
- Io sono così sprecato.
- Sono così sprecata.
- Io sono così sprecata.

She wasted time.

- Perdeva tempo.
- Lei perdeva tempo.

Tom wasted time.

- Tom ha sprecato del tempo.
- Tom sprecò del tempo.

- Much time was wasted.
- A lot of time was wasted.

È stato sprecato molto tempo.

Love is never wasted.

- Non c'è amore sprecato.
- L'amore non è mai sprecato.

I've wasted my money.

Ho sprecato i miei soldi.

Much time was wasted.

È stato sprecato molto tempo.

The war wasted the country.

La guerra devastò il paese.

That dog looks very wasted.

- Quel cane ha un aspetto molto emaciato.
- Quel cane sembra molto emaciato.

We just wasted 30 minutes.

- Abbiamo appena sprecato trenta minuti.
- Noi abbiamo appena sprecato trenta minuti.

We've already wasted enough time.

- Abbiamo già sprecato abbastanza tempo.
- Noi abbiamo già sprecato abbastanza tempo.

Your time won't be wasted.

- Il tuo tempo non verrà sprecato.
- Il suo tempo non verrà sprecato.
- Il vostro tempo non verrà sprecato.

Tom seems pretty wasted already.

Tom sembra ubriaco fradicio.

We wasted a lot of time.

- Abbiamo perso molto tempo.
- Noi abbiamo perso molto tempo.

Tom wasted a lot of time.

- Tom ha perso molto tempo.
- Tom ha sprecato molto tempo.

- Tom is sloshed.
- Tom is wasted.

- Tom è ubriaco.
- Tom è sbronzo.

I regret that I wasted the money.

Mi dispiace di aver sprecato i soldi.

Tokyo wasted no time in taking action.

- Tokyo è intervenuta subito.
- Tokyo non ha sprecato tempo nell'intervenire.
- Tokyo non sprecò tempo nell'intervenire.

A day without laughter is a day wasted.

Un giorno senza sorriso è un giorno perso.

God forgive me for the time I've wasted.

Dio mi perdoni per il tempo che ho perso!

- Tom didn't waste any time.
- Tom wasted no time.

Tom non ha perso tempo.

We wasted a lot of time looking for Tom.

Abbiamo sprecato molto tempo cercando Tom.

Tom regretted having wasted a great deal of his life.

Tom si rammaricò di aver sprecato gran parte della propria vita.

If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.

Se allora non avesse sprecato tempo, ora sarebbe già pronto.

- The food didn't go to waste.
- The food did not go to waste.
- The food didn't get wasted.
- The food did not get wasted.

- Il cibo non è andato nella spazzatura.
- Il cibo non andò nella spazzatura.

- I'm drunk.
- I'm wasted.
- I'm plastered.
- I'm sloshed.
- I am drunk.

- Sono ubriaca.
- Io sono ubriaca.
- Sono sbronza.
- Io sono sbronza.

I just wasted three hours trying to get this thing fixed.

- Ho appena sprecato tre ore cercando di riparare questa cosa.
- Ho appena sprecato tre ore provando a riparare questa cosa.
- Ho appena sprecato tre ore cercando di fissare questa cosa.
- Ho appena sprecato tre ore provando a fissare questa cosa.

Looking back at 2010, I think I wasted too much time.

Guardando indietro al 2010 penso di aver sprecato troppo tempo.

Is that between 30 and 40 percent of this food is just wasted ...

è che tra il 30 e il 40 per cento di questo cibo è semplicemente sprecato...

- We lost a lot of time.
- We wasted a lot of time.
- We've been wasting a lot of time.

- Abbiamo perso molto tempo.
- Noi abbiamo perso molto tempo.

When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.

Quando chiedo alle persone che cosa rimpiangano più della scuola, quasi tutti rispondono di aver buttato via troppo tempo.

- I'm exhausted.
- I'm worn out.
- I am exhausted.
- I'm really tired.
- I'm dead tired.
- I'm shattered.
- I am shattered.
- I'm knackered.
- I am knackered.
- I'm wasted.
- I'm exhausted!
- I'm bushed.

Sono stanco morto.

For the past few years, teenagers who imitate overweight American rappers have been walking like inverted pendulums, swinging from left to right, which is the only way forward if you weigh over two hundred and sixty pounds, but completely ineffective if you are a scrawny teenager weighing half of that, since most of the energy is wasted on side steps, not to mention the sheer absurdity of that swinging gait.

- Negli ultimi anni, gli adolescenti che imitano dei rapper americani sovvrappeso hanno camminato come pendoli invertiti, oscillando da sinistra a destra, che è l'unico modo possibile se si pesa più di centoventi chili, ma del tutto inefficace se sei un adolescente magro che pesa la metà, dal momento che la maggior parte dell'energia viene sprecata per i passi laterali, per non parlare della pura assurdità di tale andatura oscillante.
- Negli ultimi anni, gli adolescenti che imitano dei rapper americani sovvrappeso hanno camminato come pendoli invertiti, oscillando da sinistra a destra, che è l'unico modo possibile se si pesa più di duecentosessanta libbre, ma del tutto inefficace se sei un adolescente magro che pesa la metà, dal momento che la maggior parte dell'energia viene sprecata per i passi laterali, per non parlare della pura assurdità di tale andatura oscillante.