Translation of "Trusted" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "Trusted" in a sentence and their italian translations:

- I've never trusted him.
- I've never trusted her.
- I never trusted him.
- I never trusted her.

Non mi sono mai fidato di lui.

- He cannot be trusted.
- He can't be trusted.
- She can't be trusted.

Non ci si può fidare di lei.

- He cannot be trusted.
- He can't be trusted.

Non ci si può fidare di lui.

- She can't be trusted.
- She cannot be trusted.

Non ci si può fidare di lei.

- He trusted his instincts.
- She trusted her instincts.

- Si è fidata dei suoi istinti.
- Si fidò dei suoi istinti.

I trusted him.

- Mi fidavo di lui.
- Io mi fidavo di lui.

He trusted you.

- Si fidava di te.
- Lui si fidava di te.
- Si fidava di voi.
- Si fidava di lei.

She trusted you.

- Si fidava di te.
- Lei si fidava di te.

I trusted you.

- Mi fidavo di te.
- Io mi fidavo di te.
- Mi fidavo di voi.
- Io mi fidavo di voi.
- Mi fidavo di lei.
- Io mi fidavo di lei.

Tom trusted Mary.

Tom si fidava di Mary.

He trusted Tom.

- Dava fiducia a Tom.
- Lui dava fiducia a Tom.

We trusted him.

- Ci fidavamo di lui.
- Noi ci fidavamo di lui.

We trusted her.

- Ci fidavamo di lei.
- Noi ci fidavamo di lei.

They trusted her.

Si fidavano di lei.

They trusted Tom.

- Si fidavano di Tom.
- Loro si fidavano di Tom.

Tom trusted her.

Tom si fidava di lei.

Tom trusted him.

Tom si fidava di lui.

Tom trusted me.

Tom si fidava di me.

Tom trusted them.

Tom si fidava di loro.

We trusted Tom.

- Ci fidavamo di Tom.
- Noi ci fidavamo di Tom.

We trusted you.

- Ci fidavamo di te.
- Noi ci fidavamo di te.
- Ci fidavamo di voi.
- Noi ci fidavamo di voi.
- Ci fidavamo di lei.
- Noi ci fidavamo di lei.

We trusted them.

- Ci fidavamo di loro.
- Noi ci fidavamo di loro.

Tom trusted us.

Tom si fidava di noi.

They trusted him.

- Si fidavano di lui.
- Loro si fidavano di lui.

I trusted her.

- Mi fidavo di lei.
- Io mi fidavo di lei.

I trusted them.

- Mi fidavo di loro.
- Io mi fidavo di loro.

Layla trusted Sami.

Layla si fidava di Sami.

He trusted me.

Si fidava di me.

He trusted them.

Si fidava di loro.

- I have always trusted her.
- I've always trusted her.

- Mi sono sempre fidato di lei.
- Io mi sono sempre fidato di lei.
- Mi sono sempre fidata di lei.
- Io mi sono sempre fidata di lei.

- I never should've trusted Tom.
- I should never have trusted Tom.
- I should've never trusted Tom.
- I never should have trusted Tom.
- I should have never trusted Tom.

- Non mi sarei mai dovuto fidare di Tom.
- Non mi sarei mai dovuta fidare di Tom.

She can't be trusted.

Non ci si può fidare di lei.

I never trusted Tom.

- Non mi sono mai fidato di Tom.
- Io non mi sono mai fidato di Tom.
- Non mi sono mai fidata di Tom.
- Io non mi sono mai fidata di Tom.

I've never trusted strangers.

- Non mi sono mai fidato degli sconosciuti.
- Io non mi sono mai fidato degli sconosciuti.
- Non mi sono mai fidata degli sconosciuti.
- Io non mi sono mai fidata degli sconosciuti.

I've never trusted Tom.

- Ho sempre diffidato di Tom.
- Io ho sempre diffidato di Tom.
- Non mi sono mai fidato di Tom.
- Io non mi sono mai fidato di Tom.
- Non mi sono mai fidata di Tom.
- Io non mi sono mai fidata di Tom.

We trusted each other.

- Ci fidavamo a vicenda.
- Noi ci fidavamo a vicenda.

Can Australia be trusted?

Ci si può fidare dell'Australia?

I've always trusted Tom.

- Mi sono sempre fidato di Tom.
- Io mi sono sempre fidato di Tom.
- Mi sono sempre fidata di Tom.
- Io mi sono sempre fidata di Tom.

Tom never trusted Mary.

Tom non si è mai fidato di Mary.

I've never trusted them.

- Non mi sono mai fidato di loro.
- Non mi sono mai fidata di loro.

I've always trusted them.

- Mi sono sempre fidata di loro.
- Io mi sono sempre fidata di loro.
- Mi sono sempre fidato di loro.
- Io mi sono sempre fidato di loro.

I've always trusted him.

- Mi sono sempre fidato di lui.
- Io mi sono sempre fidato di lui.
- Mi sono sempre fidata di lui.
- Io mi sono sempre fidata di lui.

Can he be trusted?

È affidabile?

Tom can't be trusted.

Non ci si può fidare di Tom.

Tom can be trusted.

Ci si può fidare di Tom.

Can she be trusted?

È affidabile?

Fadil trusted Layla completely.

Fadil si fidava completamente di Layla.

Tom trusted his instincts.

Tom si fidava dei suoi istinti.

He trusted his instincts.

- Si fidò dei suoi istinti.
- Si è fidato dei suoi istinti.

They trusted their instincts.

- Si sono fidati dei loro istinti.
- Si sono fidate dei loro istinti.
- Si fidarono dei loro istinti.

He never trusted her.

- Non si è mai fidato di lei.
- Non si fidò mai di lei.

- I should not have trusted you.
- I shouldn't have trusted you.

- Non mi sarei dovuto fidare di te.
- Non mi sarei dovuta fidare di te.
- Non mi sarei dovuto fidare di voi.
- Non mi sarei dovuta fidare di voi.
- Non mi sarei dovuto fidare di lei.
- Non mi sarei dovuta fidare di lei.

- Tom isn't to be trusted.
- Tom is not to be trusted.

Non bisogna fidarsi di Tom.

- I never should've trusted them.
- I should never have trusted them.

- Non mi sarei mai dovuto fidare di loro.
- Non mi sarei mai dovuta fidare di loro.

- Tom isn't to be trusted.
- Tom is someone who can't be trusted.

Tom è qualcono di cui non ci si può fidare.

It’s trusted by its users…

È considerato affidabile dai suoi utenti ...

These people can't be trusted.

- Non ci si può fidare di queste persone.
- Non ci si può fidare di questa gente.

Tom shouldn't have trusted Mary.

Tom non si sarebbe dovuto fidare di Mary.

I never should've trusted him.

- Non mi sarei mai dovuto fidare di lui.
- Non mi sarei mai dovuta fidare di lui.

I never should've trusted her.

- Non mi sarei mai dovuto fidare di lei.
- Io non mi sarei mai dovuto fidare di lei.
- Non mi sarei mai dovuta fidare di lei.
- Io non mi sarei mai dovuta fidare di lei.

I shouldn't have trusted them.

- Non mi sarei dovuto fidare di loro.
- Non mi sarei dovuta fidare di loro.

I shouldn't have trusted him.

- Non mi sarei dovuto fidare di lui.
- Io non mi sarei dovuto fidare di lui.
- Non mi sarei dovuta fidare di lui.
- Io non mi sarei dovuta fidare di lui.

I shouldn't have trusted her.

- Non mi sarei dovuto fidare di lei.
- Non mi sarei dovuta fidare di lei.
- Io non mi sarei dovuto fidare di lei.
- Io non mi sarei dovuta fidare di lei.

I shouldn't have trusted Tom.

- Non mi sarei dovuto fidare di Tom.
- Non mi sarei dovuta fidare di Tom.

Surely Tom can be trusted.

Sicuramente ci si può fidare di Tom.

Tom simply can't be trusted.

Semplicemente non ci si può fidare di Tom.

Tom trusted Mary too much.

Tom si fidava troppo di Mary.

He shouldn't have trusted her.

Non si sarebbe dovuto fidare di lei.

Tom and Mary both trusted John.

Sia Tom che Mary si fidavano di John.

Tom says Mary can be trusted.

Tom dice che ci si può fidare di Mary.

Tom should never have trusted Mary.

Tom non si sarebbe mai dovuto fidare di Mary.

The man I trusted betrayed me.

L'uomo di cui mi fidavo mi ha tradito.

That man's not to be trusted.

Non ci si deve fidare di quell'uomo.

She and I both trusted him.

- Io e lei ci fidavamo entrambi di lui.
- Io e lei ci fidavamo entrambe di lui.

- I trusted Tom more than I should have.
- I trusted Tom more than I should've.

- Mi sono fidato di Tom più di quanto avrei dovuto.
- Mi sono fidata di Tom più di quanto avrei dovuto.

- Can he be trusted?
- Is he reliable?

- È affidabile?
- Lui è affidabile?

- Can she be trusted?
- Is she reliable?

- È affidabile?
- Lei è affidabile?

Tom asked Mary if she trusted John.

- Tom ha chiesto a Mary se si fidava di John.
- Tom ha chiesto a Mary se lei si fidava di John.
- Tom chiese a Mary se si fidava di John.
- Tom chiese a Mary se lei si fidava di John.

Tom trusted Mary more than anyone else.

Tom si fidava di Mary più di chiunque altro.

To what extent can he be trusted?

Fino a che punto possiamo fidarci di lui?

I trusted her and I believed her.

- Mi fidavo di lei e le credevo.
- Io mi fidavo di lei e le credevo.

I trusted him and I believed him.

- Mi fidavo di lui e gli credevo.
- Io mi fidavo di lui e gli credevo.

Tom told me Mary couldn't be trusted.

- Tom mi ha detto che non ci si poteva fidare di Mary.
- Tom mi disse che non ci si poteva fidare di Mary.

How can I become a trusted user?

Come posso diventare un utente di fiducia?

She can be trusted to some degree.

Fino ad un certo punto di lei ci si può fidare.

He isn't to be trusted, is he?

Non ci si deve fidare di lui, vero?

She isn't to be trusted, is she?

Non ci si può fidare di lei, vero?

They aren't to be trusted, are they?

Non ci si deve fidare di loro, vero?

Although I trusted the map, it was mistaken.

Sebbene mi fidassi della mappa, era sbagliata.

I've never trusted her and I never will.

- Non mi sono mai fidata di lei e non lo farò mai.
- Io non mi sono mai fidata di lei e non lo farò mai.
- Non mi sono mai fidato di lei e non lo farò mai.
- Io non mi sono mai fidato di lei e non lo farò mai.

I've never trusted him and I never will.

- Non mi sono mai fidato di lui e non lo farò mai.
- Io non mi sono mai fidato di lui e non lo farò mai.
- Non mi sono mai fidata di lui e non lo farò mai.
- Io non mi sono mai fidata di lui e non lo farò mai.

Would you like to become a trusted user?

Ti piacerebbe diventare un utente di fiducia?

Tom was the only one who trusted Mary.

Tom era l'unico che si fidava di Mary.

He wasn't the only one who trusted her.

- Non era l'unico che si fidava di lei.
- Non era il solo che si fidava di lei.