Translation of "Stake" in Italian

- There is a lot at stake.
- There's a lot at stake.

La posta in gioco è alta.

There are lives at stake.

Ci sono vite in gioco.

His reputation was at stake.

La sua reputazione era a rischio.

Our future is at stake.

È in gioco il nostro futuro.

There was a lot at stake.

La posta in gioco era alta.

There are huge interests at stake.

Sono in gioco interessi grandissimi.

- The stakes are high.
- There is a lot at stake.
- There's a lot at stake.

La posta in gioco è alta.

I have to know what's at stake.

- Devo sapere qual è la posta in gioco.
- Io devo sapere qual è la posta in gioco.

I'm aware of what is at stake.

- Sono consapevole di ciò che è in gioco.
- Io sono consapevole di ciò che è in gioco.

He got angry because his honor was at stake.

- Si arrabbiò perché il suo onore era in gioco.
- Lui si arrabbiò perché il suo onore era in gioco.
- Si è arrabbiato perché il suo onore era in gioco.
- Lui si è arrabbiato perché il suo onore era in gioco.

It's not only the health of our bodies that's at stake,

In gioco non c'è solo la salute del nostro corpo,

That diversity that's at stake in every work table in a classroom.

da questa diversità che si crea in qualsiasi tavolo da lavoro in un'aula.

- The stakes were high.
- There was a lot at stake.
- Much was riding on the outcome.

La posta in gioco era alta.

Exactly. And if you behave, I’ll give you a rope to tie him up during the day. And a stake.

Certo. E se sei buono ti darò pure una corda per legare la pecora durante il giorno. E un paletto.

When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.

Quando una persona media invia un messaggio in una bottiglia, è solo una fantasia infantile. Quando Cristoforo Colombo invia un messaggio in una bottiglia, il destino di un intero paese è in gioco.