Translation of "Realised" in Italian

And realised that it was only by winning over the civilian population that he’d be able

e si rese conto che solo conquistando la popolazione civile sarebbe stato in grado