Translation of "Prisoners" in Italian

- Take no prisoners!
- Take no prisoners.

- Non fare prigionieri.
- Non fate prigionieri.
- Non faccia prigionieri.

We're prisoners.

- Siamo prigionieri.
- Noi siamo prigionieri.
- Siamo prigioniere.
- Noi siamo prigioniere.

You're prisoners.

- Siete prigionieri.
- Voi siete prigionieri.
- Siete prigioniere.
- Voi siete prigioniere.

- I tortured the prisoners.
- I was torturing the prisoners.
- I have tortured the prisoners.

- Torturavo i prigionieri.
- Io torturavo i prigionieri.

We're not prisoners.

- Non siamo prigionieri.
- Non siamo prigioniere.

We were prisoners.

- Eravamo prigionieri.
- No eravamo prigionieri.
- Eravamo prigioniere.
- Noi eravamo prigioniere.

They're not prisoners.

- Non sono prigionieri.
- Loro non sono prigionieri.
- Non sono prigioniere.
- Loro non sono prigioniere.

Take no prisoners!

Non si fanno prigionieri!

They tortured prisoners.

Torturavamo i prigionieri.

- I tortured the prisoners.
- I was torturing the prisoners.

- Torturavo i prigionieri.
- Io torturavo i prigionieri.

Where are those prisoners?

Dove sono quei prigionieri?

They're not my prisoners.

- Non sono miei prigionieri.
- Loro non sono miei prigionieri.
- Non sono i miei prigionieri.
- Loro non sono i miei prigionieri.
- Non sono mie prigioniere.
- Loro non sono mie prigioniere.
- Non sono le mie prigioniere.
- Loro non sono le mie prigioniere.

Where are the prisoners?

Dove sono i prigionieri?

We're all prisoners here.

- Siamo tutti prigionieri qui.
- Siamo tutte prigioniere qui.

The prisoners are escaping!

I prigionieri stanno fuggendo!

We'll free the prisoners.

- Stiamo per liberare i prigionieri.
- Noi stiamo per liberare i prigionieri.
- Libereremo i prigionieri.
- Noi libereremo i prigionieri.

No prisoners were taken.

Non sono stati fatti prigionieri.

The prisoners have vanished.

- I prigionieri sono scomparsi.
- I prigionieri sono svaniti.

All the prisoners escaped.

- Tutti i prigionieri sono fuggiti.
- Tutti i prigionieri fuggirono.

The prisoners must be released.

Bisogna liberare i prigionieri.

Have the prisoners been released?

I prigionieri sono stati rilasciati?

What do the prisoners eat?

- Cosa mangiano i prigionieri?
- Che cosa mangiano i prigionieri?

Where are the other prisoners?

Dove sono gli altri detenuti?

Back into Italy, taking 15,000 prisoners.

ricacciò in Italia, facendo 15.000 prigionieri.

The governor set the prisoners free.

- Il governatore ha liberato i prigionieri.
- Il governatore liberò i prigionieri.

All eight prisoners were found guilty.

- Tutti gli otto prigionieri sono stati trovati colpevoli.
- Tutti gli otto prigionieri furono trovati colpevoli.

Many of the prisoners didn't survive.

- Molti dei prigionieri non sono sopravvissuti.
- Molti dei prigionieri non sopravvissero.

With 18,000 prisoners and nearly 500 guns.

a 18.000 prigionieri e quasi 500 pistole.

I am going to free the prisoners.

Libererò i prigionieri.

He ordered them to release the prisoners.

- Gli ordinò di liberare i prigionieri.
- Lui gli ordinò di liberare i prigionieri.

The king granted freedom to the prisoners.

Il re concesse la libertà ai prigionieri.

The escaped prisoners are still on the run.

I prigionieri evasi sono ancora in fuga.

The slaughter of the prisoners was a barbarous act.

Il massacro dei prigionieri era un atto barbaro.

The people who stay in prison are called prisoners.

- Le persone che stanno in prigione sono chiamate prigionieri.
- Le persone che stanno in carcere sono chiamate carcerati.

The color pink has been found to calm violent prisoners,

Si è scoperto che il colore rosa calma i prigionieri violenti,

Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.

I prigionieri politici sono in sciopero della fame per avere condizioni migliori.

They killed Tom as an example to the other prisoners.

- Hanno ucciso Tom come esempio per gli altri prigionieri.
- Uccisero Tom come esempio per gli altri prigionieri.

Australia was the place where British prisoners were sent to.

L'Australia era il posto dove i prigionieri britannici venivano mandati.

He and his neighboring prisoners make board games out of paper

lui e i suoi vicini di cella creano giochi da tavolo con la carta

Who remembered his fair treatment of Swedish  prisoners three years earlier, in Pomerania.

che hanno ricordato il suo trattamento equo nei confronti dei prigionieri svedesi tre anni prima, in Pomerania.

During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.

Durante l'epoca di Stalin, i prigionieri dei campi di concentramento divennero schiavi al servizio dello Stato.