Translation of "Prepare" in Italian

- Prepare to die.
- Prepare to die!

- Preparati a morire.
- Si prepari a morire.
- Preparatevi a morire.

Prepare yourself.

- Si prepari.
- Preparati.

I'll prepare something.

- Preparerò qualcosa.
- Io preparerò qualcosa.

Prepare to evacuate.

- Preparati ad evacuare.
- Preparatevi ad evacuare.
- Si prepari ad evacuare.

Linda will prepare coffee.

Linda sta per preparare del caffè.

Prepare for the worst.

- Preparati per il peggio.
- Si prepari per il peggio.
- Preparatevi per il peggio.

It's easy to prepare.

È facile da preparare.

I'll prepare some sandwiches.

Io preparerò un po' di sandwich.

We prepare to take the MCAT, we prepare for natural disasters.

Ci si prepara al test di ammissione a medicina, ai disastri naturali.

It's time to prepare dinner.

È ora di preparare la cena.

Where did you prepare them?

- Dove li hai preparati?
- Dove le hai preparate?
- Dove li ha preparati?
- Dove le ha preparate?
- Dove li avete preparati?
- Dove le avete preparate?

Prepare yourself for the future.

Preparati per il futuro.

I'll prepare sashimi for dinner.

Preparerò sashimi per cena.

I must prepare their breakfast.

Devo preparare la loro colazione.

I need time to prepare.

Ho bisogno di tempo per prepararmi.

I'll go and prepare something.

Andrò a preparare qualcosa.

Prepare yourself for the worst.

- Preparatevi al peggio!
- Si prepari al peggio!

This is easy to prepare.

Questo è facile da preparare.

It's easy to prepare this.

È facile preparare questo.

- If you wish peace, prepare for war.
- If you want peace, prepare for war.

- Se vuoi la pace, prepara la guerra.
- Per chi desideri la pace, che prepari la guerra.

I have to prepare the breakfast.

Devo preparare la colazione.

You should prepare for tomorrow's lessons.

- Si dovrebbe preparare per le lezioni di domani.
- Lei si dovrebbe preparare per le lezioni di domani.
- Ti dovresti preparare per le lezioni di domani.
- Tu ti dovresti preparare per le lezioni di domani.
- Vi dovreste preparare per le lezioni di domani.
- Voi vi dovreste preparare per le lezioni di domani.

I must prepare for the exam.

- Devo prepararmi per l'esame.
- Io devo prepararmi per l'esame.
- Mi devo preparare per l'esame.
- Io mi devo preparare per l'esame.

You should prepare for the future.

- Dovresti prepararti per il futuro.
- Dovreste prepararvi per il futuro.
- Dovrebbe prepararsi per il futuro.

Please help me prepare the food.

Per favore, aiutami a preparare da mangiare.

You didn't prepare me for this.

- Non mi hai preparato per questo.
- Tu non mi hai preparato per questo.
- Non mi hai preparata per questo.
- Tu non mi hai preparata per questo.
- Non mi ha preparata per questo.
- Lei non mi ha preparata per questo.
- Non mi ha preparato per questo.
- Lei non mi ha preparato per questo.
- Non mi avete preparato per questo.
- Voi non mi avete preparato per questo.
- Non mi avete preparata per questo.
- Voi non mi avete preparata per questo.

I will prepare a little tea.

- Preparerò un po' di tè.
- Io preparerò un po' di tè.

You must prepare for the worst.

Tu devi prepararti al peggio.

I'm going to prepare some hamburgers.

- Sto per preparare degli hamburger.
- Io sto per preparare degli hamburger.
- Preparerò degli hamburger.
- Io preparerò degli hamburger.
- Preparerò qualche hamburger.
- Io preparerò qualche hamburger.
- Sto per preparare qualche hamburger.
- Io sto per preparare qualche hamburger.

You must prepare yourselves for battle.

- Dovete prepararvi per la battaglia.
- Voi dovete prepararvi per la battaglia.

We have to prepare for everything.

- Dobbiamo prepararci a tutto.
- Noi dobbiamo prepararci a tutto.

- If you wish for peace, prepare for war.
- If you want peace, prepare for war.

Se vuoi la pace, prepara la guerra.

Then to prepare the babies for MEG,

Poi per preparare i bambini per la MEG,

I prepare my thinks well in advance.

Preparo i miei pensieri con largo anticipo.

Shall I prepare you a warm meal?

Devo prepararvi un pasto caldo?

If you want peace, prepare for war.

Se vuoi la pace, prepara la guerra.

I have to prepare for the test.

- Devo prepararmi per l'esame.
- Io devo prepararmi per l'esame.

After you get home, you'll prepare dinner.

Dopo che arrivai a casa, preparai la cena.

I've got to prepare for the test.

- Devo prepararmi per l'esame.
- Devo prepararmi per il test.

What do I prepare for tomorrow's lesson?

Cosa preparo per la lezione di domani?

The more time the student has to prepare something, the less he will use to actually prepare it.

Più tempo ha lo studente di preparare qualcosa, mento tempo userà per prepararlo davvero.

You should prepare a room for the visitor.

- Dovresti preparare una stanza per il visitatore.
- Dovreste preparare una stanza per il visitatore.
- Dovrebbe preparare una stanza per il visitatore.

- Get set.
- Prepare yourself.
- Get ready.
- Brace yourself.

- Preparatevi.
- Si prepari.
- Preparati.

Will you help me prepare for the party?

Mi aiuteresti a preparare per la festa?

It took me several hours to prepare it.

- Mi ci sono volute diverse ore per prepararlo.
- Mi ci vollero diverse ore per prepararlo.
- Mi ci sono volute diverse ore per prepararla.
- Mi ci vollero diverse ore per prepararla.

Wait a bit. I'll prepare some for you.

Aspetta un attimo. Te ne preparo un po'.

If you wish for peace, prepare for war.

Se vuoi la pace, prepara la guerra.

How should people prepare before visiting another country?

Come si dovrebbe preparare la gente prima di visitare un altro paese?

- Get set.
- Prepare yourself.
- Stand by.
- Brace yourself.

Preparati.

prepare their weapons, and guard the entrance into Syria.

preparare le armi, e sorvegliare l'accesso per la Siria.

Then go ahead. I'll prepare that with the cherries.

Allora vai avanti. Lo preparo con le ciliegie.

You had better prepare yourself for the next game.

Faresti bene a prepararti per la prossima partita.

Maybe you draw your weapon and prepare to fight.

Potreste estrarre la vostra arma e prepararvi per un combattimento.

It is necessary that we should prepare for the worst.

Dobbiamo prepararci al peggio.

- Expect to be pleasantly surprised.
- Prepare to be pleasantly surprised.

Preparati ad essere piacevolmente sorpreso.

Mary asked Tom to turn off the computer and prepare dinner.

- Mary ha chiesto a Tom di spegnere il computer e preparare la cena.
- Mary chiese a Tom di spegnere il computer e preparare la cena.

It would be to your advantage to prepare questions in advance.

Andrebbe a tuo vantaggio preparare le domande in anticipo.

How long will it take for you to prepare the sandwiches?

Quanto tempo ti ci vorrà per preparare i panini?

You begin to act and feel in ways that help you prepare

iniziate ad agire e sentirvi in modo da essere preparati

I didn't really know how to prepare for a potential free solo.

Non sapevo bene come preparare una potenziale scalata in free solo.

Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.

Ogni mattina aiuta sua madre a preparare la colazione in cucina.

He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.

Sarà di ritorno entro due ore; nel frattempo prepariamo la cena.

My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.

Il mio robot farà da mangiare, pulirà, laverà i piatti e sbrigherà altre faccende domestiche.

Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.

- Il tuo robot preparerà i pasti, pulirà, laverà i piatti ed eseguirà altre attività domestiche.
- Il suo robot preparerà i pasti, pulirà, laverà i piatti ed eseguirà altre attività domestiche.
- Il vostro robot preparerà i pasti, pulirà, laverà i piatti ed eseguirà altre attività domestiche.

- Please help me get this class ready.
- Please help me prepare this class.

Ti prego, aiutami a preparare questa lezione!

I don't plan to hang out tonight. I need to prepare for my lessons.

- Non ho intenzione di uscire stasera. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Io non ho intenzione di uscire stasera. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Non ho intenzione di uscire stanotte. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Io non ho intenzione di uscire stanotte. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Non conto di uscire stanotte. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Io non conto di uscire stanotte. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Non conto di uscire stasera. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Io non conto di uscire stasera. Devo prepararmi per le mie lezioni.

It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.

- Mi ci vorranno non meno di 10 ore per preparare l'esame.
- Mi ci vorranno non meno di dieci ore per preparare l'esame.

- I have to prepare for the test.
- I have to study for the test.

Devo studiare per l'esame.

Finally, Firouz wrote to Belisarius, telling him to “prepare a bath” for him in Dara,

All fine, Firouz scrisse a Belisario, chiedendogli di "preparare un bagno" per lui a Dara,

The king, convinced, told the tailors to prepare the outfit, but he also couldn't see this material.

Il re, convinto, disse ai sarti di preparare un abito, ma neanche lui vedeva questa stoffa.

- I'm going to prepare for the term examination this afternoon.
- I'm going to prepare for the final exams this afternoon.
- I'm going to get ready for the final exams this afternoon.
- I'm going to study for the final exams this afternoon.

Questo pomeriggio studierò per l'esame finale.

- Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
- Every morning, she helps her mother make breakfast in the kitchen.

Ogni mattina aiuta sua madre a preparare la colazione in cucina.

I am a little bit afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material.

- Ho il leggero timore che lui non preparerà nulla perché non ho visto una sua singola presentazione con del materiale di presentazione.
- Io ho il leggero timore che lui non preparerà nulla perché non ho visto una sua singola presentazione con del materiale di presentazione.

"Have you ever noticed," asked Anne reflectively, "that when people say it is their duty to tell you a certain thing you may prepare for something disagreeable? Why is it that they never seem to think it a duty to tell you the pleasant things they hear about you?"

"Hai mai notato," chiese Anna riflettendo, "che quando la gente dice di doverti dire certe cose ti devi preparare a sentire qualcosa di spiacevole? Come mai nessuno sembra pensare che è un dovere dirti le cose piacevoli che hanno sentito di te?"