Translation of "Over centuries" in Italian

Unfolded over centuries and countries in a time when everything moved slowly. So, it

dispiegato nel corso dei secoli e dei paesi in un periodo in cui tutto si muoveva lentamente. Quindi

With a fearsome reputation and an arsenal honed over centuries. It’s fast, aggressive, and highly venomous,

con una reputazione temibile e armi frutto di secoli di evoluzione. È rapida, aggressiva e molto velenosa,