Translation of "Millions" in Italian

Inexhaustibly, since millions and millions years.

senza sosta, da milioni e milioni di anni.

For millions and millions of numbers in two dimensions.

per calcolare milioni di numeri in due dimensioni.

Sami had millions of admirers.

Sami aveva milioni di ammiratori.

- Millions of persons lost all their savings.
- Millions of people lost all their savings.

- Milioni di persone hanno perso tutti i loro risparmi.
- Milioni di persone persero tutti i loro risparmi.

Because we have millions of alerts

Perché abbiamo milioni di alert

His books sell millions of copies.

Il suo libro vende milioni di copie.

Millions of people lost their jobs.

- Milioni di persone hanno perso il loro lavoro.
- Milioni di persone persero il loro lavoro.

Millions of workers lost their jobs.

- Milioni di lavoratori hanno perso il loro impiego.
- Milioni di operai hanno perso il loro impiego.

You have millions of billions of connections

voi avete milioni di miliardi di connessioni

Costing hundreds of millions of dollars each,

al prezzo di centinaia di milioni di dollari l'uno,

And this is what attracts these millions.

Questo è ciò che ne attrae milioni.

Millions of fellow citizens were either displaced

Milioni di miei concittadini erano stati sfollati

Millions of wild animals live in Alaska.

Millioni di animali selvaggi vivono in Alaska.

Tom makes millions of dollars a year.

Tom guadagna milioni di dollari all'anno.

There are millions of people doing that everyday.

Milioni di persone lo fanno, ogni giorno.

We'd have tens of millions of new detections.

risultano decine di milioni di nuove rivelazioni.

So that millions of workers around the world

che milioni di lavoratori in tutto il mondo

Collectively, they created millions of dollars of value,

Insieme, hanno creato un valore di milioni di dollari

So, over millions of years, she's had to...

Quindi, nel corso di milioni di anni, ha dovuto...

Gnawed to death by millions of bark beetles

rosicchiata a morte da milioni di coleotteri della corteccia

There are millions of stars in the universe.

Ci sono milioni di stelle nell'universo.

Millions of people starve to death every year.

- Milioni di persone muoiono di fame ogni anno.
- Ogni anno milioni di persone muoiono di fame.

Millions of people understand interlingua at first sight.

- Milioni di persone capiscono l'interlingua a prima vista.
- Milioni di persone comprendono l'interlingua a prima vista.

Now, cases like these can save millions of lives

Casi come questi possono salvare milioni di vite

Because that only affects all these millions of individuals

proprio perché è enorme il numero di persone che non sono

It's a star just like millions of other stars.

È semplicemente una stella come milioni di altre stelle.

Developing video games for hundreds of millions of users,

sviluppando videogiochi per centinaia di milioni di utenti

The exodus of millions of bats continues for hours.

L'esodo di milioni di pipistrelli continua per ore.

We spend hundreds of millions of dollars, globally, every year

Spendiamo centinaia di migliaia di dollari ogni anno, a livello globale

We have 11 language versions, we have millions of views,

Il sito è in 11 lingue, abbiamo milioni di visite.

A language is a key to the heart of millions.

Una lingua è la chiave per il cuore di milioni.

The radio programme was listened to by millions of people.

- Il programma radiofonico è stato ascoltato da milioni di persone.
- Il programma radiofonico fu ascoltato da milioni di persone.

In sub-Saharan Africa, there are hundreds of millions of people

Nell'Africa subsahariana vivono centinaia di milioni di persone

And why do hundreds of millions of people around the world

E perché centinaia di milioni di persone di tutto il mondo

But there's hundreds of millions of people watching from home anyway,

ma ci sono centinaia di milioni di persone che guardano da casa

Next week, millions of people will be watching the TV program.

- La prossima settimana, milioni di persone guarderanno il programma televisivo.
- La settimana prossima, milioni di persone guarderanno il programma televisivo.

What if millions of people didn’t have to lose their jobs?

E se milioni di persone non avessero dovuto perdere il loro lavoro?

Businesses laid off millions of workers in just a few weeks,

Le imprese hanno licenziato milioni di lavoratori nel giro di poche settimane,

It's bad enough to just think about millions of us being lonely

già è grave che milioni di noi si sentano soli,

This is like a giant underwater brain operating over millions of years.

È come un gigantesco cervello sottomarino che opera da milioni di anni.

But then, it took just a few tens of millions of years afterwards

Ma poi, ci sono volute solo poche decine di milioni di anni

Millions of people across the world are mourning the death of Nelson Mandela.

- Milioni di persone in tutto il mondo stanno piangendo la scomparsa di Nelson Mandela.
- Milioni di persone in tutto il mondo stanno piangendo la morte di Nelson Mandela.

But there are tens of millions of young people who are not so lucky.

Ma ci sono decine di milioni di giovani che non sono così fortunati.

They can detect one pheromone molecule in millions. Zigzagging flight helps him pinpoint her position.

che possono percepire una molecola di feromone tra milioni. Il volo a zig-zag lo aiuta a localizzarla.

Over millions of years, the moon and tides have shaped the lives of marine creatures.

Per milioni di anni la luna e le maree hanno determinato le vite delle creature marine.

Former Emperor as ‘a man who, having sacrificed  millions of victims to his cruel ambitions,  

ex imperatore come "un uomo che, avendo sacrificato milioni di vittime alle sue crudeli ambizioni,

The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.

La stanza era piena di insetti, milioni di piccoli insetti che si contorcevano con tutte quelle gambe.

And even though Colombia already has millions of its own people in need of humanitarian assistance,

Ed anche se la Colombia ha già milioni di suoi abitanti in bisogno di assistenza umanitaria,

Millions of people around the world watched on July 16, 1969, as Apollo 11, carrying astronauts

Milioni di persone in tutto il mondo hanno guardato il 16 luglio 1969, come Apollo 11, che trasportava gli astronauti

In 1778, it was calculated to be about ten millions; and, by an enumeration made in 1787, the population was ascertained to be 10,409,879; and Boetticher, in his Statistical Accounts, states the population at 11 millions.

Nel 1778, è stata stimata di essere circa di dieci milioni e, da un'enumerazione fatta nel 1787, la popolazione è stata accertata a 10.409.879 persone, e Boetticher, nel suo "Conti statistici", dichiara la popolazione composta da 11 milioni di persone.

Coal, natural gas and oil are the remains of plants and animals that lived millions of years ago.

Il carbone, il metano e il petrolio sono i resti di piante e animali vissuti milioni di anni fa.

Among millions of chess players around the world, just over 1500 currently hold the title of Grand Master.

Tra i milioni di giocatori di scacchi in tutto il mondo, poco più di 1500 detengono attualmente il titolo di Gran Maestro.

At the same period, in Queen Elizabeth's reign, the population of England did not exceed five millions and a half.

Nello stesso periodo, nel regno della Regina Elisabetta, la popolazione dell'Inghilterra non superava i cinque milioni e mezzo.

Millions of people, thousands of buildings, I walk through that maze, maze of concrete, concrete and iron, asphalt and glass.

Milioni di persone, migliaia di edifici, io cammino attraverso questo labirinto, labirinto di cemento, cemento e ferro, asfalto e vetro.

This animal has spent millions of years learning to be impossible to find. I had to learn what octopus tracks looked like.

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.

Chess is one of the most popular games in the world, being played by millions of people in amateur and professional tournaments, clubs, schools, over the internet or even by correspondence.

Gli scacchi sono uno dei giochi più popolari al mondo, giocato da milioni di persone nei tornei (da dilettanti e professionisti), nei club, nelle scuole, su Internet o anche per corrispondenza.

Monsieur D'Espilly, in the year 1772, calculated the population of France at upwards of 22 millions; namely, 10,562,631 males, and 11,451,726 females; consequently the proportion of females to males was about 14 to 13.

- Monsieur D'Espilly stimò la popolazione della Francia a più di 22 milioni di persone; più precisamente, 10.562.631 maschi e 11.451.726 femmine; di conseguenza, la proporzione delle femmine rispetto ai maschi era circa 14 a 13.
- Monsieur D'Espilly stimò la popolazione della Francia a più di 22 milioni di persone; più precisamente, 10.562.631 uomini e 11.451.726 donne; di conseguenza, la proporzione delle donne rispetto agli uomini era circa 14 a 13.

Doubtless there exists in this world precisely the right woman for any given man to marry and vice versa; but when you consider that a human being has the opportunity of being acquainted with only a few hundred people, and out of the few hundred that there are but a dozen or less whom he knows intimately, and out of the dozen, one or two friends at most, it will easily be seen, when we remember the number of millions who inhabit this world, that probably, since the earth was created, the right man has never yet met the right woman.

- Senza dubbio esiste in questo mondo proprio la donna giusta per ogni uomo da sposare e viceversa; ma se si considera che un essere umano ha l'opportunità di conoscere solo poche centinaia di persone, e tra le poche centinaia che ce ne sono solo una dozzina o meno che conosce intimamente e tra la dozzina, uno o due amici al massimo, si vedrà facilmente, quando ricorderemo il numero di milioni che abitano questo mondo, che probabilmente, da quando è stata creata la terra, l'uomo giusto non ha mai incontrato la donna giusta.
- Senza dubbio esiste in questo mondo proprio la donna giusta per ogni uomo da sposare e viceversa; ma se si considera che un essere umano ha l'opportunità di conoscere solo poche centinaia di persone, e fra le poche centinaia che ce ne sono solo una dozzina o meno che conosce intimamente e fra la dozzina, uno o due amici al massimo, si vedrà facilmente, quando ricorderemo il numero di milioni che abitano questo mondo, che probabilmente, da quando è stata creata la terra, l'uomo giusto non ha mai incontrato la donna giusta.