Translation of "Mate" in Italian

Amorous males searching for a mate.

Maschi in amore alla ricerca di una compagna.

- Thanks, bud!
- Thanks, buddy!
- Thanks, mate!

Grazie, amico!

And how she may have found a mate.

Ed è così che questa femmina potrebbe trovare un partner.

Were to do with sex, fitness, finding a mate;

avessero a che vedere con il sesso, la prestanza fisica e l'accoppiamento;

This time, his serenade has won him a mate.

Stavolta la sua serenata gli ha fatto vincere una compagna.

This white lady huntsman spider is looking for a mate.

Questo ragno cacciatore bianco è alla ricerca di una compagna.

Dozens of species, hundreds of frogs, all gather to mate.

Dozzine di specie, centinaia di rane, si riuniscono per accoppiarsi.

Because the next one is a Molteni team-mate behind him.

perché il prossimo è un compagno di squadra di Molteni dietro di lui.

Just as well. He may travel 400 meters to find a mate.

Questo è un bene. Può viaggiare anche 400 metri per trovare una compagna.

If you mate a horse with an ass you will get a mule.

Se tu incroci un cavallo con un asino ottieni un mulo.

If he doesn't get this right, he'll end up as a meal, not a mate.

Se non avrà successo, diventerà la preda, invece del compagno.

The tiny male wins his mate. In a noisy world, sometimes it pays to be quiet.

e il piccolo maschio vince la compagna. In un mondo rumoroso, a volte il silenzio paga.

White pawn to f3, black pawn to e6, white pawn to g4, black queen to h4 - checkmate! This is jokingly referred to in chess circles as "fool's mate".

Pedone bianco a f3, pedone nero a e6, pedone bianco a g4, donna nera a h4 - scacco matto! Questo è scherzosamente indicato nei circoli scacchistici come "matto di sciocco".