Translation of "Pretentious" in Italian

You are so pretentious!

- Sei così pretenzioso!
- Sei così pretenziosa!
- Sei così presuntuoso!
- Sei così presuntuosa!
- Siete così pretenziosi!
- Siete così pretenzose!
- Siete così presuntuosi!
- Siete così presuntuose!
- È così pretenzioso!
- È così pretenziosa!
- È così presuntuoso!
- È così presuntuosa!

Tom is fairly pretentious.

Tom è discretamente pretenzioso.

- You're all hypocritical.
- You're all pretentious.

- Siete tutti degli ipocriti.
- Voi siete tutti degli ipocriti.
- Siete tutte delle ipocrite.
- Voi siete tutte delle ipocrite.

- Tom is a hypocrite.
- Tom is hypocritical.
- Tom is a charlatan.
- Tom is pretentious.
- Tom's pretentious.

Tom è ipocrita.

Her nature is neither affected nor pretentious.

Il suo atteggiamento non è nè borioso nè pretestuoso.

- You are so pretentious!
- He is so presumptuous.

È così presuntuoso!

- Tom is being hypocritical.
- Tom is being pretentious.

Tom è ipocrita.

- Tom certainly is hypocritical.
- Tom certainly is pretentious.

- Tom è sicuramente ipocrita.
- Tom è certamente ipocrita.