Translation of "Affectionate" in Italian

Cautious but affectionate,

prudenti ma affezionate, e le adoravo.

Tom is affectionate.

- Tom è affettuoso.
- Tom è caloroso.
- Tom è amorevole.

Tom is very affectionate.

Tom è molto affettuoso.

Tom wasn't very affectionate.

- Tom non era molto affettuoso.
- Tom non era molto caloroso.

He sent me an affectionate letter.

Mi ha scritto una lettera affettuosa.

- Tom is affectionate.
- Tom is loving.

Tom è affettuoso.

- Tom is affectionate.
- Tom is warmhearted.

- Tom è caldo.
- Tom è caloroso.

Mary is very affectionate, isn't she?

Mary è molto affezionata, vero?

Tom is very affectionate, isn't he?

- Tom è molto affettuoso, vero?
- Tom è molto caloroso, vero?

A correct answer is like an affectionate kiss.

Una risposta corretta è come un bacio affettuoso.