Translation of "Sweater" in Hungarian

- That's a nice sweater.
- That is a nice sweater.

Az egy szép pulcsi.

- She pulled her sweater on.
- She put her sweater on.
- She put on her sweater.

Felvette a pulóverét.

- He wears a wool sweater.
- He is wearing a wool sweater.
- He is wearing a woolen sweater.
- He wears a woolen sweater.

- Gyapjú pulóvert hord.
- Gyapjú pulóvert visel.

Her sweater is blue.

A pulóvere kék.

His sweater is gray.

- A pulóvere szürke.
- Szürke a szvettere.

My sweater is purple.

A pulóverem lila.

I kept the sweater.

Megtartottam a pulcsit.

Put on this sweater.

- Vedd fel ezt a pulóvert!
- Kapd magadra ezt a pulcsit!
- Bújj bele ebbe a fölsőbe!

Try on this sweater.

- Próbáld fel ezt a pulcsit.
- Próbáld fel ezt a pulóvert.

- Please sell me that sweater.
- Please sell that sweater to me.

Kérem, adja el nekem azt a pulóvert.

- Mother made me a sweater.
- My mother made a sweater for me.
- My mother made me a sweater.

Anyám csinált nekem egy pulcsit.

She put on her sweater.

Magára vette a pulóvert.

I bought a woolen sweater.

Vettem egy gyapjúpulóvert.

Tom put on his sweater.

Tomi belebújt a pulóverbe.

He wears a wool sweater.

Gyapjúpulóver van rajta.

Tom bought a cashmere sweater.

Tom vett egy kasmír pulóvert.

I really like your sweater.

Tényleg tetszik a szvettered.

I'm looking for a sweater.

- Egy pulóvert keresek.
- Keresek egy pulcsit.

Tom was wearing a sweater.

Tom egy szvettert viselt.

I love my yellow sweater.

Szeretem a sárga pulcsimat.

She gave him a sweater.

Adott neki egy pulcsit.

She knit him a sweater.

Kötött neki egy pulcsit.

I always liked that sweater.

Szívesen hordtam ezt a pulóvert.

I bought this sweater yesterday.

Tegnap vettem ezt a mellényt.

I put on a sweater.

Felveszek egy pulóvert.

- Your sweater's on backwards.
- Your sweater is inside out.
- Your sweater is on backwards.

Fordítva vetted fel a pulóveredet.

She knitted her father a sweater.

Pruszlikot kötött az apjának.

The short man wears a sweater.

Az a kis ember pulóverben van.

You're wearing your sweater inside out.

Fordítva van rajtad a pulóvered.

He is wearing a woolen sweater.

Gyapjú pulóvert visel.

Tom wore an ugly Christmas sweater.

Tom egy ronda karácsonyi pulóvert viselt.

That sweater looks good on you.

Jól áll rajtad az a pulcsi.

She pulled her sweater over her head.

A feje fölé húzta a pulóverét.

Tom put on his sweater inside out.

Tomi kifordítva vette fel a pulcsit.

Will you knit a sweater for me?

Kötsz nekem egy pulóvert?

I bought a cashmere sweater for myself.

Vettem magamnak egy kasmírpulóver.

I want to buy a Czech sweater.

Egy cseh szvettert akarok venni.

Tom is wearing a blue sweater today.

Tom ma egy kék szvettert visel.

That red sweater looks good on you.

Ez a piros pulóver jól áll neked.

What do you think of this sweater?

- Mit gondolsz erről a pulóverről?
- Mit gondolsz erről a pulcsiról?

Excuse me, how much is this sweater?

Elnézést, mennyibe kerül ez a pulóver?

What should I put on over my sweater?

Mit kéne felvennem a pulóver fölé?

- I think that sweater is too tight on you.
- I think that that sweater is too tight on you.

Szerintem ez a pulóver túl szűk rád.

She spent many days knitting a sweater for him.

Sok napot töltött azzal, hogy egy pulóvert kössön neki.

This red sweater is cheaper than the blue one.

- Ez a piros pulcsi olcsóbb, mint a kék.
- Ez a piros pulóver olcsóbb a kéknél.

I received a sweater from her on my birthday.

Pulóvert kaptam tőle születésnapomra.

It's cold; why don't you put on a sweater?

- Hideg van. Miért nem kapsz magadra egy pulcsit?
- Hideg van. Miért nem veszel fel egy pulóvert!

Do you mind if I take off my sweater?

Zavar téged, ha leveszem a pulóveremet?

- Tom didn't realize he had his sweater on inside out.
- Tom didn't realize that he had his sweater on inside out.

Fel sem tűnt Tomnak, hogy a pulcsija kifordítva volt rajta.

Aren't you hot? Why don't you take off your sweater?

Nincs meleged? Miért nem veszed le a pulcsidat?

This sweater is comfortable to take off and put on.

Ezt a pulcsit könnyű fel- és levenni.

She bought him a sweater, but he hated the color.

Vett neki egy pulóvert, de ő utálta a színét.

She put on a sweater so as not to catch cold.

Pulóvert vett föl, nehogy megfázzon.

- Tom put on a warm sweater.
- Tom put on a warm jumper.

Tom fölvett egy meleg pulóvert.

In the meantime you can just put on a sweater if you're cold.

Ebben az átmeneti időben felvehetsz egy pulóvert magadra, ha még fázol.

- He put on his sweater wrong side out.
- He put his jumper on inside out.

Fordítva vette fel a pulóverét.