Translation of "Lacks" in Hungarian

- He lacks judgement.
- He lacks common sense.

Hiányzik a józan esze.

He lacks experience.

Nincsenek tapasztalatai.

Tom lacks discipline.

Tomnak hiányzik a fegyelem.

Tom lacks empathy.

Tomból hiányzik az empátia.

She lacks confidence.

Nem túl magabiztos.

Tom lacks flexibility.

Tomból hiányzik a rugalmasság.

Tom lacks motivation.

Tomból hiányzik az elhivatottság.

Tom lacks experience.

Tomnak nincs tapasztalata.

He lacks motivation.

Hiányzik a motivációja.

She lacks motivation.

- Hiányzik belőle a motiváció.
- Hiányzik belőle a miért.
- Nincs meg benne a motiváltság.

It lacks self-expansion,

hiányzik belőle az önkiteljesedés,

She lacks common sense.

Nincs benne semmi közösségi érzés.

His family lacks for nothing.

- A családjának semmi sem hiányzik.
- A családja semmiben sem szenved hiányt.
- A családjának nincs szüksége semmire.
- Nem nélkülöz a családja.

She lacks experience, doesn't she?

Hiányzik a tapasztalata, nemde?

He lacks the merest grain of common sense.

Teljesen híján van a józan észnek.

- He lacks decisiveness.
- He is lacking in decisiveness.

- Nem határozott.
- Hiányzik nála a határozottság.

Two-thirds of humanity lacks access to medical imaging.

az emberiség kétharmada nem fér hozzá orvosi képalkotáshoz.

It is true he is a learned man, but he lacks common sense.

Igaz, hogy művelt, de hiányzik belőle a bölcsesség.

Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.

Aki csak egyféleképpen tud egy szót leírni, annak nyilvánvalóan nincs képzelőereje.