Translation of "Expert" in Hungarian

- He's an expert.
- He's the expert.
- She's the expert.

Ő a szakértő.

- I'm no expert.
- I'm not an expert.

Nem vagyok bölcs.

- She's a real expert.
- She's the real expert.

Valódi szakértő.

You're the expert.

Te vagy a szakember.

Ask an expert.

Kérdezz meg egy szakembert!

I'm the expert.

Na, ehhez én kellek.

I'm no expert.

Nem vagyok szakember.

- Tom's a real expert.
- Tom is a real expert.

Tom valódi szakértő.

- I'm no expert.
- I'm not an expert.
- I'm not the expert.
- I'm not a specialist.

- Nem értek hozzá.
- Nem vagyok szakértő.

He's a real expert.

Valódi szakértő.

Ask an expert first!

Egy szakértőt kérdezz meg először!

I'm not an expert.

Nem vagyok szakértő.

- Tom said he's no expert.
- Tom said that he's no expert.

Tom azt mondta, hogy ő nem szakértő.

Let's check with an expert.

Ellenőriztessük egy szakértővel!

You're the expert here, Tom.

Tamás, ön itt a szakértő.

I'm not a financial expert.

Nem vagyok pénzügyi szakértő.

She is an expert typist.

Tapasztalt gépírónő.

I'm an expert on snow.

A havon nagyon jó vagyok.

- They told me you're a real expert!
- They tell me you're a real expert!

Azt mondják, egy igazi szaktekintély vagy.

And another fractal expert, Tom Beddard,

és egy másik fraktálszakértővel, Tom Beddarddal közösen

Instead of being the resilience expert,

Nem a reziliencia szakértője,

He is an expert in astronomy.

- Csillagász szaktekintély.
- Elismert csillagász.

Another expert claimed it would be good.

más szakértők szerint viszont jó lenne.

Tom is an expert with a slingshot.

Tom szakértője a csúzlizásnak.

Tom is an expert on the subject.

Tom ezen a területen egy szaktekintély.

Tom was an expert in domestic abuse.

Tom szakterülete a családon belüli bántalmazás volt.

He speaks as if he were an expert.

- Úgy beszél, mintha szakértő lenne.
- Úgy beszél, mintha szakember lenne.

Mary is the world’s leading expert on squirrels.

Mari a világ vezető mókus szakértője.

I think she is an expert on dance.

Szerintem ő a tánc szakértője.

It's about you being the expert on your body.

Hogy mi magunk legyünk testünk legmélyebb ismerői.

Let’s build this combination of struggle and expert support

Tegyük a mesterséges intelligencia alkalmazásának részévé

I suppose you're not an expert in these matters.

Gondolom, nem nagyon értesz ehhez.

And had gone to every expert to find out why.

Elmentem mindenhová, ahova lehetett, hogy megtudjam, miért.

Concerning this word, each expert has a different point of view.

Ami ezt a szót illeti, minden egyes szakértő más állásponton van.

Suddenly, I'm the one on the end of all this expert advice.

Hirtelen a szakértői tanácsadás másik oldalára kerültem.

Because I'm an expert on a problem that feels impossible for them to solve:

mert szakértő vagyok olyan problémában, melyet képtelenek megoldani:

Tom is the world's leading expert on stoats, credited with having written the most comprehensive encyclopedia to date about them.

Tom a menyétek első számú szaktekintélye, melyre a róluk készült, eddigi legátfogóbb lexikonjával tett szert.

An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.

A szakértő olyan valaki, aki ismeri a legnagyobb hibákat, amelyeket a szakterületén el lehet követni, és tudja, hogyan lehet őket elkerülni.