Translation of "Timid" in German

You're very timid.

- Du bist sehr furchtsam.
- Sie sind überaus ängstlich.

Tom isn't timid.

Tom ist nicht schüchtern.

Tom is very timid.

Tom ist sehr ängstlich.

- We're shy.
- We're timid.

Wir sind schüchtern.

- You're shy.
- You're timid.

Du bist schüchtern.

The rabbits are timid.

Die Kaninchen sind furchtsam.

The girls weren't timid.

Die Mädchen waren nicht schüchtern.

Mary was a timid child.

Maria war ein schüchternes Kind.

- I don't think Tom is timid.
- I don't think that Tom is timid.

Ich halte Tom nicht für ängstlich.

The timid man trembled with fear.

Der furchtsame Mann zitterte vor Angst.

A mouse is a timid creature.

Mäuse sind schreckhafte Lebewesen.

He is more shy than timid.

Er ist eher schüchtern als ängstlich.

- Tom isn't shy.
- Tom isn't timid.

Tom ist nicht schüchtern.

- Tom was shy.
- Tom was timid.

Tom war schüchtern.

He is timid as a hare.

Er ist furchtsam wie ein Hase.

You know how timid she is.

Du weißt doch, wie furchtsam sie ist.

He is as timid as a mouse.

Er ist so scheu wie eine Maus.

- I'm shy.
- I'm timid.
- I am shy.

Ich bin schüchtern.

The timid soldier was tormented by terrible nightmares.

Der furchtsame Soldat wurde von schrecklichen Albträumen gequält.

- Tom's shy.
- Tom is shy.
- Tom is timid.

Tom ist schüchtern.

- Tom is very shy.
- Tom is very timid.

Tom ist sehr schüchtern.

Tom was timid when he was a child.

Tom war als Kind schüchtern.

Bob is very timid and blushes when chatting with girls.

Bob ist sehr schüchtern und wird rot, wenn er mit Mädchen spricht.

She seems timid, but she's actually a strong-willed person.

Sie scheint schüchtern, aber sie hat in Wirklichkeit einen starken Willen.

- He's very timid.
- He's very shy.
- He is very shy.

Er ist sehr schüchtern.

- She is a very shy girl.
- She's a very timid girl.

Sie ist ein sehr ängstliches Mädchen.

New hires who just joined the company do everything in this timid manner.

Neue Angestellte, die gerade erst in die Firma gekommen sind, machen alles auf diese unsichere Weise.

Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.

Obwohl er bereits zwanzig geworden ist, ist er immer noch zu schüchtern, um mit Mädchen zu reden.

- He is a coward.
- He's cowardly.
- He's timid.
- He's a coward.
- He is cowardly.

- Er ist feige.
- Er ist ein Feigling.

- She seems shy, but has a strong will in practice.
- She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
- She seems timid, but she's actually a strong-willed person.

Sie scheint zwar schüchtern, hat aber in Wahrheit einen starken Willen.