Translation of "Rabbits" in German

- Rabbits like carrots.
- Rabbits love carrots.

Kaninchen mögen Karotten.

- Rabbits like to eat carrots.
- Rabbits like carrots.

- Kaninchen mögen Karotten.
- Kaninchen essen gern Karotten.
- Kaninchen lieben Karotten.

- Can rabbits swim?
- Are rabbits able to swim?

Können Kaninchen schwimmen?

Tom has rabbits.

Tom hat Kaninchen.

Rabbits love carrots.

- Kaninchen lieben Karotten.
- Kaninchen lieben Möhren.

Rabbits can swim.

Kaninchen können schwimmen.

Can rabbits swim?

Können Kaninchen schwimmen?

Rabbits breed quickly.

Kaninchen vermehren sich rasch.

Rabbits like carrots.

- Kaninchen mögen Karotten.
- Kaninchen mögen Möhren.
- Dem Kaninchen gefallen die Karotten.

He has rabbits.

Er hat Kaninchen.

They're multiplying like rabbits.

- Sie vermehren sich wie die Kaninchen.
- Sie vermehren sich wie die Karnickel.

Rabbits have big ears.

Kaninchen haben große Ohren.

The rabbits are timid.

Die Kaninchen sind furchtsam.

Rabbits have long ears.

Kaninchen haben große Ohren.

Rabbits are extremely social animals.

Hasen sind äußerst soziale Tiere.

Tom raises rabbits for meat.

Tom züchtet Kaninchen, um sie zu schlachten.

Are rabbits able to swim?

- Können Kaninchen schwimmen?
- Sind Kaninchen in der Lage zu schwimmen?

Rabbits like to eat carrots.

Kaninchen essen gern Karotten.

Are rabbits cuter than squirrels?

Sind Kaninchen süßer als Eichhörnchen?

- A rabbit has long ears.
- Rabbits have big ears.
- Rabbits have long ears.

Kaninchen haben große Ohren.

Why do rabbits have long ears?

Warum haben Kaninchen lange Löffel?

I must look after the rabbits.

Ich muss mich um die Kaninchen kümmern.

Rabbits are related to beavers and squirrels.

Kaninchen sind mit Bibern und Eichhörnchen verwandt.

Will the rabbits know how to swim?

Werden die Kaninchen schwimmen können?

Rabbits have long ears and short tails.

Kaninchen haben lange Ohren und kurze Schwänze.

Overnight the rabbits had obliterated Tom's garden.

Über Nacht hatten die Kaninchen Toms Garten völlig ausgelöscht.

- Tom has rabbits.
- Tom has a rabbit.

Tom hat ein Kaninchen.

Tom built a trap to catch rabbits.

Tom hat eine Kaninchenfalle gebaut.

- You can see some wild rabbits in the forest.
- Wild rabbits can be seen in the forest.

Im Wald kann man wilde Kaninchen sehen.

How frequently the technician interacted with the rabbits.

mit der Häufigkeit an Menschenkontakt.

Wild rabbits can be seen in the forest.

Im Wald kann man wilde Kaninchen sehen.

The sentences proliferate like rabbits. But it's good.

- Die Sätze vermehren sich ja wie die Karnickel. Aber das ist gut!
- Der Zuwachs an Sätzen erinnert an den Reproduktionsrhytmus einer Kaninchenpopulation, was durchaus als positiv zu werten ist.

Tom remembered the rabbits he used to raise.

Tom erinnerte sich an die Hasen die er aufzuziehen pflegte.

A person who chases two rabbits won't catch either.

- Der Sperling in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
- Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.

All five rabbits were eaten by the hungry wolves.

Alle fünf Kaninchen wurden von den hungrigen Wölfen aufgefressen.

- A rabbit has long ears.
- Rabbits have long ears.

Ein Kaninchen hat lange Ohren.

You can see some wild rabbits in the forest.

- Im Wald kann man wilde Kaninchen sehen.
- Man kann einige wilde Kaninchen im Wald zu sehen bekommen.

Those who chase two rabbits at once will catch neither.

Wer zwei Hasen zugleich nachläuft, wird keinen erwischen.

Tom's brother Tim is an enchanter who's scared of rabbits.

Toms Bruder Tim ist ein Zauberer, der Angst vor Kaninchen hat.

- I love rabbits ... with French fries and a good glass of wine.
- I love rabbits ... with chips and a good glass of wine.

Ich liebe Kaninchen... mit Pommes frites und einem guten Glas Wein.

Had 60 percent less aortic disease than rabbits in the other group,

60% weniger Aortaerkrankungen als in der anderen Gruppe,

Tatoeba: Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock!

Tatoeba: Wo Diskussionen heißer sind als wenn zwei Karnickel in einer Socke Babys machen!

They are the next to be on duty for taking care of the rabbits.

Sie sind als Nächste an der Reihe, sich um die Kaninchen zu kümmern.

- A hunter hunted hares with his dog.
- The hunter hunted rabbits with his dog.

Ein Jäger jagte Hasen mit seinem Hund.

Two small rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.

- Zwei kleine Kaninchen, ein weißes Kaninchen und ein schwarzes Kaninchen, lebten in einem großen Wald.
- Zwei kleine Kaninchen, ein weißes und ein schwarzes, lebten in einem großen Wald.

Only the squirrels, the mice and the rabbits seemed to possess cheerful and merry natures.

Nur die Eichhörnchen, Mäuse und Kaninchen schienen von frischer und fröhlicher Natur zu sein.

Native Americans of California and Arizona historically used non-returning boomerangs to kill birds and rabbits.

Die Indianer von Kalifornien und Arizona nutzten in historischer Zeit nicht wiederkehrende Bumerangs, um damit Vögel und Kaninchen zu erlegen.

I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.

- Ich beschieße die Kaninchen in meinem Garten mit einer Wasserpistole, um sie von meinem Gemüse fernzuhalten.
- Ich schieße mit einer Wasserpistole auf die Kaninchen in meinem Garten, um sie von meinem Gemüse fernzuhalten.

With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat.

Als seine Crew strandete, konnte Christoph Columbus sie vor dem Hungertod retten, indem er 100 Kaninchen aus seinem Hut zauberte.

Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits.

Der Mensch ist das einzige Geschöpf, das konsumiert, ohne zu produzieren. Er gibt keine Milch, er legt keine Eier, er ist zu schwach, den Pflug zu ziehen, er läuft nicht schnell genug, um Kaninchen zu fangen.

- You can't eat your cake and have it.
- You can't have your cake and eat it too.
- You can't have your cake and eat it.
- You cannot eat your cake and keep it.
- A person who chases two rabbits won't catch either.

- Man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen.
- Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.