Translation of "Swore" in German

Tom swore.

Tom fluchte.

I swore.

- Ich habe geschworen.
- Ich schwur.

You swore to me.

Du hast es mir geschworen.

- Tom swore.
- Tom cursed.

Thomas fluchte.

When they swore at my father, they swore at me too.

- Als sie meinen Vater beschimpften, beschimpften sie auch mich.
- Indem sie meinen Vater beschimpften, beschimpften sie auch mich.

He swore to quit smoking.

Er gelobte, mit dem Rauchen aufzuhören.

- Mary swore that she'd never do that.
- Mary swore she'd never do that.

Maria schwor, das nie wieder zu tun.

You swore that you love me.

Du hast geschworen, du liebest mich.

Mary swore she'd never do that.

Maria schwor, das nie wieder zu tun.

- Tom swore he didn't tell anybody our secret.
- Tom swore that he didn't tell anybody our secret.
- Tom swore he didn't tell anyone our secret.
- Tom swore that he didn't tell anyone our secret.

Tom hat beteuert, niemandem unser Geheimnis preisgegeben zu haben.

The terrorists swore vengeance on that country.

Die Terroristen schworen dem Land Rache.

Tom swore his undying love to Mary.

Tom schwor Maria seine unsterbliche Liebe.

- Tom swore he hadn't seen Mary all day.
- Tom swore that he hadn't seen Mary all day.

- Tom schwor, dass er Maria den ganzen Tag nicht gesehen hatte.
- Tom schwor, Maria den ganzen Tag nicht gesehen zu haben.

He swore that he would no longer drink.

Er schwur, dass er keinen Alkohol mehr trinken würde.

Mary swore that she had never been unfaithful.

Maria beteuerte, nie untreu gewesen zu sein.

The knight swore an oath of allegiance to the king.

Der Ritter schwor dem König Treue.

The two lovers swore to love each other for eternity.

Die beiden Liebenden schworen, einander zu lieben bis in alle Ewigkeit.

When they got married, they both swore to never lie.

Als sie geheiratet haben, haben beide geschworen, nie mehr zu lügen.

Tom swore when his expensive smartphone fell into the toilet.

Tomi fluchte, als sein teures Smartphone in das Klobecken fiel.

He swore he would take revenge in a terrible way.

Er schwor, dass er sich furchtbar rächen wird.

Tom swore he did not do it more than once.

Tom schwor mehr als einmal, es nicht getan zu haben.

I swore off drinking only to start again the next week.

Ich habe mit dem Trinken aufgehört, nur um nächste Woche wieder damit anzufangen.

The emperor swore to crush the separatists once and for all.

Der Kaiser schwor, die Abtrünnigen ein für allemal niederzuwerfen.

They would not believe me even if I swore it was the truth.

Sie würden mir nicht glauben, selbst wenn ich schwöre, dass es die Wahrheit ist.

You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them.

Du wirst die Dinge sagen und tun, die deine Eltern sagten und taten, selbst wenn du geschworen hast, das nie zu tun.

When we broke up that poaching gang they swore to knife us, and Sir Edward Holly has actually been attacked. I've always been on my guard since then.

Als wir die Wildererbande zerschlugen, schworen jene, uns niederzustechen, und Sir Edward Holly wurde in der Tat angegriffen. Ich bin seitdem ständig auf der Hut.