Translation of "Sushi" in German

- Let's have sushi.
- Let's eat sushi.

Lass uns Sushi essen.

Let's eat sushi.

Lasst uns Sushi essen!

I hate sushi.

Ich hasse Sushi.

I like sushi.

Ich mag gern Sushi.

Sushi is delicious.

- Sushi ist köstlich.
- Sushi schmeckt.

I'll have sushi.

Ich nehme Sushi.

Let's have sushi.

Lass uns Sushi essen.

- She doesn't like sushi.
- She does not like sushi.

Sie mag kein Sushi.

I don't like sushi.

Ich mag kein Sushi.

Do you like sushi?

- Magst du Sushi?
- Mögen Sie Sushi?

I've never had sushi.

Ich habe noch nie Sushi gegessen.

- What's your favourite type of sushi?
- What's your favorite kind of sushi?

Was ist dein Lieblings-Sushi?

- I just ate sushi and drank beer.
- She just ate sushi and drank beer.
- He just ate sushi and drank beer.
- We just ate sushi and drank beer.

- Ich habe gerade Sushi gegessen und Weizenbier getrunken.
- Ich hab grade Sushi gegessen und Weizen getrunken.

I'll treat you to sushi.

Ich lade dich zum Sushiessen ein.

Has she just eaten sushi?

Hat sie gerade Sushi genossen?

She does not like sushi.

Sie mag kein Sushi.

Have you ever eaten sushi?

Hast du schon einmal Sushi gegessen?

- Tom said he's never eaten sushi.
- Tom said that he's never eaten sushi.

Tom hat gesagt, er habe noch nie Sushi gegessen.

And the restaurant with cockroach sushi?

Und das Kakerlakensushi-Restaurant?

Why don't you have some sushi?

Warum probierst du nicht mal Sushi?

You ate sushi yesterday, didn't you?

Du hast gestern Sushi gegessen, nicht wahr?

I don't feel like eating sushi.

Mir ist nicht nach Sushi essen.

I watched a documentary about sushi.

- Ich habe eine Sushi-Dokumentation gesehen.
- Ich habe eine Dokumentation über Sushi gesehen.

I had never eaten sushi before.

Sushi hatte ich noch nie gegessen.

- I eat sushi every chance I get.
- I eat sushi every chance that I get.

Ich esse Sushi, wann immer ich die Gelegenheit dazu bekomme.

The sushi at this shop tastes good.

Die Sushis in diesem Laden sind gut.

Do you want to have sushi tonight?

Möchtest du heute Abend Sushi essen?

Do Japanese people eat sushi every day?

Essen Japaner jeden Tag Sushi?

I eat sushi every chance I get.

Ich esse Sushi, wann immer ich die Gelegenheit dazu bekomme.

We just ate sushi and drank beer.

Wir haben gerade Sushi gegessen und ein Bier getrunken.

I just ate sushi and drank beer.

Ich habe gerade Sushi gegessen und Bier getrunken.

Some people eat sushi with their hands.

Manche Leute essen Sushi mit den Händen.

Tom regularly eats sushi with his mother.

Tom isst mit seiner Mutter regelmäßig Sushi.

I had sushi every day in Tokyo.

- In Tokio hatte ich jeden Tag Sushi.
- In Tōkyō habe ich jeden Tag Sushi gegessen.

- Sushi sounds good, but I'd rather eat Thai food.
- Sushi is OK, but I'd prefer Thai food.

Sushi ist gut, aber thailändisches Essen ist besser.

- I had sushi every day in Tokyo.
- While I was in Tokyo, I ate sushi every day.
- When I was in Tokyo, I ate sushi every day.

Als ich in Tōkyō war, habe ich jeden Tag Sushi gegessen.

The first time I had sushi was fantastic.

Das erste Mal Sushi fand ich fantastisch.

Is anybody going out to eat sushi now?

Hätte jemand Lust, jetzt Sushi essen zu gehen?

Sushi is good, but Thai dishes are better.

Sushi ist gut, aber thailändisches Essen ist besser.

This sushi is seasoned with plenty of horse-radish.

Bei diesem Sushi kommt gut der Wasabigeschmack durch.

I can actually just munch into this raw, like sushi.

...kann ich ihn einfach roh essen. Wie Sushi.

Do you know that sushi restaurant called Tatoeba in Shibuya?

Kennst du das Sushi-Restaurant „Tatoeba“, das in Shibuya steht?

There are sushi restaurants in almost every country in the world.

Fast in jedem Land der Welt gibt es Sushi-Restaurants.

After eating cheap sushi, all Tom could think about was brain worms.

Nachdem Tom billiges Sushi gegessen hatte, waren Würmer im Gehirn das einzige, woran er denken konnte,

It takes sushi chefs two years just to learn how to prepare rice.

Allein zum Erlernen der Reiszubereitung brauchen Sushiköche zwei Jahre.

- Excuse me, can you make the sushi without wasabi?
- Excuse me, without wasabi, please.

Entschuldigung! Ohne Wasabi bitte!

Yesterday I saw a sign in a sushi restaurant saying 'We are a Taiwanese company'.

Gestern habe ich in einem Sushirestaurant ein Schild gesehen, auf dem stand: „Wir sind ein taiwanisches Unternehmen.“

- Nyotaimori is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman.
- Body sushi is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman.

Als Nyotaimori bezeichnet man das Servieren von Speisen, wie etwa Sashimi, auf einem nackten Frauenkörper.

"You're really good at that," marvelled Tom, as he watched Hanako preparing sushi with the consummate skill of a master. "Well, I have done it a few times before, Tom," she replied, blushing slightly. "There comes a time when you can just do it."

„Das kannst du aber gut“, staunte Tom, als er Hanako dabei zusah, wie sie mit der Perfektion einer Meisterin Sushi zubereitete. „Das habe ich auch schon ein paarmal gemacht, Tom“, erwiderte sie, leicht errötend. „Irgendwann kann man’s halt.“