Translation of "Stretched" in German

- Dad stretched after dinner.
- My father stretched after dinner.

Mein Vater streckte sich nach dem Abendessen.

He stretched his arm.

Er streckte seinen Arm aus.

Wow, that one's really stretched.

Der ist echt gedehnt.

I stretched out my arms.

Ich streckte die Arme aus.

I stretched out my legs.

Ich streckte die Beine aus.

She stretched out her legs.

Sie streckte die Beine aus.

Tom stretched out his legs.

Tom streckte die Beine aus.

Mary stretched out her legs.

Maria streckte die Beine aus.

This list can be infinitely stretched out.

Diese Liste ließe sich endlos fortsetzen.

A bow stretched too far will break.

Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen.

He stretched his arms and welcomed us.

- Er breitete seine Arme aus und begrüßte uns.
- Er breitete die Arme aus und hieß uns willkommen.

The hedgehog's snout stretched upwards in curiosity.

Das Schnäuzchen des Igels war neugierig emporgereckt.

The cat arched its back and stretched itself.

Die Katze machte einen Buckel und streckte sich.

I stretched out my hand for the book.

Ich streckte meine Hand nach dem Buch aus.

He stretched out his arm to take the book.

Er streckte seinen Arm aus, um das Buch zu erreichen.

The line outside the club stretched around the corner.

Die Warteschlange vor der Disko reichte um die Ecke.

But it’s obvious that the country shapes are now stretched.

Aber es ist offensichtlich, dass die Form der Länder nun total verzerrt ist.

Mary stretched out on her beach towel and fell asleep.

Maria legte sich lang auf ihr Strandtuch und schlief ein.

Mary stretched out on a lounge chair besides the pool.

Maria räkelte sich am Schwimmbecken auf einem Liegestuhl.

The English formation stretched for several kilometers and Hereford’s heavy cavalry

Die englische Formation streckte sich über mehrere Kilometer und Herefords schwere Kavallerie

Then he stretched his legs and settled back in his seat.

Dann streckte er seine Beine aus und lehnte sich zurück in seinem Sitz.

When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.

Als ich die Tür öffnete, entdeckte ich sie, nackt auf der Couch ausgestreckt.

The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.

Die Autoschlange zog sich von der Autobahn bis zum Stadtzentrum hin.

- He spread out his arms to welcome us.
- He stretched his arms and welcomed us.

Er breitete seine Arme aus und begrüßte uns.

When I woke up today, I yawned, stretched, rubbed the sleep out of my eyes, and put on a pair of slippers.

Als ich heute aufwachte, gähnte ich, streckte mich dann, rieb mir den Schlaf aus den Augen und zog meine Hausschuhe an.

At the foot of the mountain, the fields stretched far and wide and in these fields the cherry blossoms were in bloom, giving off a sweet scent.

Am Fuße des Berges lag weithin Grasland, darauf die Kirschbäume blühten und einen wohligen Duft verströmten.