Translation of "Wow" in German

- Wow!
- Blast it!
- Wow.

Donnerwetter!

- Wow!
- Blimey!
- Ah!
- Wow.

- Toll!
- Potzdonner!
- Donnerwetter!

Wow.

Wow.

wow

Beeindruckend

Wow!

Wow!

- Wow.

- Beeindruckend.

Wow, look!

Wow, schau!

- Wow. - Yeah.

- Wow. - Ja.

- Wow!
- Great!

Toll!

- Wow!
- Ah!

Ach!

- Wow!
- Yikes!

Na so was!

- Wow, alright.

- Wow, gut.

- Wow, okay.

- Wow, okay.

- Wow, this is beautiful.
- Wow! This is beautiful.
- Wow! This is so beautiful!

Das ist wunderschön!

- Wow, that looks tasty.
- Wow! That looks delicious.

Oh, das sieht lecker aus!

Uh, great! Wow!

Uh, geil! Wow!

Wow! That's cheap!

Oh! Das ist billig!

- Wow!
- Not bad!

Großartig!

- Wow!
- Yikes!
- Blimey!

- Meine Herren!
- Mein lieber Herr Gesangverein!
- Mein lieber Scholli!
- Mein lieber Schwan!
- Mein lieber Herr Gesangsverein!

Wow, that's great.

Toll! Das ist großartig!

- Wow!
- Yikes!
- Ah!

- Potzdonner!
- Donnerwetter!
- Ach!
- Aha!

Wow, she's good.

Donnerwetter, die kann was!

- Wow, you're such a genius.
- Wow, you're such a genius!

Potz Blitz! Du bist wirklich ein Genie!

Wow, check this out.

Wow, seht euch das an.

Wow. - Is very nice.

Wow. - Ist sehr schön.

Gewa halik? - Wow Super!

Gewa halik? - Wow, super!

Wow, it's hot today.

Puh, ist das heiß heute!

Wow, that was fast!

Potz Blitz! Das war schnell!

Wow, you're so lucky!

Mann! Du bist so ein Glückspilz!

Wow, look at this.

Wow, schau dir das an.

Wow, that's so cool.

Donnerwetter! Das ist ja ’ne Wucht!

- Terrific!
- Wow!
- Great!
- Cool!

- Cool!
- Klasse!
- Prima!
- Toll!
- Super!

[Bear] Wow, check this out.

Wow, sieh dir das an.

Stop, stop, stop! [grunts] Wow.

Stopp, stopp, stopp! Wow.

Wow, check this place out.

Wow, sieh dir diesen Ort an.

wow look at the world!

wow schau auf die Welt!

Wow, that one's really stretched.

Der ist echt gedehnt.

Wow! What a big box!

- Meine Güte! Was für eine große Kiste!
- Meine Güte! Was für ein großer Kasten!
- Meine Güte! Was für ein großer Karton!
- Potzdonner! Was ist das für ein großer Kasten!

Wow, it's pretty cold today.

Brr, ist das arschkalt heute.

Oh wow, you are fast.

Potzblitz, bist du schnell!

Wow, you look really beautiful.

Donnerwetter! Du siehst umwerfend aus!

Wow, what a fast horse!

Mensch, was für ein schnelles Pferd!

- Wow!
- Great!
- Wonderful!
- Fantastic!
- Awesome!

- Toll!
- Sagenhaft!
- Wunderbar!
- Herrlich!

Wow, you're such a genius!

Potz Blitz! Du bist wirklich ein Genie!

Wow! This is so beautiful!

Das ist wunderschön!

Wow! What a wonderful idea.

Wow, was für eine hervorragende Idee.

Can I just say, wow.

Da kann ich nur „Donnerwetter!“ sagen.

- Wow!
- Great!
- Thanks!
- Well done!

- Genau!
- Touché!
- Imponierend!

They were like, oh wow,

sie waren wie, oh wow,

But when your hand is a stranger, wow sir poop wow sir bad

Aber wenn Ihre Hand ein Fremder ist, wow, Sir, kack, wow, Sir, schlecht

Wow! OK. Thank you very much.

Wow! Okay. Vielen Dank.

Wow, a massive drop-off here.

Wow, eine massive Schlucht.

Wow, look at all of this.

Sieh dir das hier an.

Wow, a massive drop-off here!

Hier geht es ganz schön nach unten!

- She really is. - Two steps. Wow!

- Wirklich. - Zwei Schritte. Wow!

Wow! It's been a long time.

Menschenskind! Es ist schon lange her.

Wow, that sky is really something.

Donnerwetter! Was für ein Himmel!

Wow! You must be a genius.

Donnerwetter! Du musst ein Genie sein.

- Wow, okay look at this guy,

- Wow, okay, sieh dir diesen Typen an,

And I'm looking down here and wow!

Ich sehe hier ... wow!

Oh wow, it's much cooler down here.

Hier unten ist es viel kühler.

Wow, this is a bad situation guys.

Wir sind in einer sehr ungünstigen Lage.

Only with chocolate and caramel cream. - wow!

Nur mit Schoko und Karamellcreme. - Wow!

That looks better. Wow, that looks good!

Das sieht braver aus. Wow, sieht das gut aus!

Wow! Is that you? You look wonderful.

Alle Wetter! Bist du das? Du siehst toll aus!

"What does the dog say?" - "Bow, wow."

Wie macht der Hund? - Wauwau.

- Christophe: Oh, my God. - Alex: Ooh, wow.

Oh Gott.

"Wow, we actually can warm up Mars."

"Wir können den Mars aufwärmen."

Wow, that's pretty. The sea is shining.

Wow, wie schön. Das Meer glitzert.

Wow! You've lost a lot of weight.

Donnerwetter! Du hast ganz schön abgenommen!

Wow, look, the weather's really moved in already.

Die Schlechtwetterfront kam schneller als erwartet.

Wow, this rock is getting super slippery here.

Aber dieser Felsen wird hier ganz schön glatt.

Let's go and check this place out. Wow.

Sehen wir uns den Ort einmal an. Wow.

If we already have such a teacher, wow

Wenn wir schon so einen Lehrer haben, wow

- who I talk to weekly, at least. - Wow.

mit denen ich mindestens wöchentlich rede.

Wow. The stars are so beautiful out here.

Oh! Die Sterne sind so schön hier draußen!

Wow! It's almost like we're on another planet.

Meiner Treu! Es ist fast so, als befänden wir uns auf einem anderen Planeten!

Google's like, oh, wow, people keep coming back

Google ist wie, oh, wow, Leute kommen immer wieder zurück

Okay, let's go gather some more ferns. [softly] Wow.

Wir brauchen noch ein paar Äste mehr.

Wow, he's shone up so bright. Look at that.

Er leuchtet ganz hell. Schau mal.

Wow, he's shone up so bright. Look at that!

Er leuchtet so hell. Schau dir das an!