Translation of "Softer" in German

Let's look at everything a little softer

Schauen wir uns alles etwas weicher an

This pillow is softer than the other one.

Das Kissen hier ist weicher als das andere.

That's much more canine, it's softer. Again, fox is coarse.

Das riecht mehr nach Hund. Weniger intensiv. Fuchs ist herber.

He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer.

Er sprach von den weicheren Leidenschaften nie anders als in stichelnder und höhnischer Weise.

A human being in perfection should emulate the virtue of the tree. The more the tree grows, the more beautiful and softer it turns, but internally tougher and stronger.

Ein vollendeter Mensch sollte der Tugend des Baums nacheifern. Je mehr der Baum wächst, desto schöner und zarter wird er, aber inwendig härter und stärker.