Translation of "Secure" in German

Dat, secure.

Dat, sichern.

Secure the area.

Sichere den Bereich ab.

- Not all browsers are secure.
- Browsers are not all secure.

Nicht alle Browser sind sicher.

Our victory is secure.

Der Sieg ist uns gewiss.

This bridge looks secure.

Die Brücke sieht sicher aus.

And how secure it is.

Und wie sicher sie ist.

Okay, so that is secure.

Okay, gesichert.

I feel secure with him.

Ich fühle mich mit ihm sicher.

Napoleon’s flanks were secure, for now.

Napoleons Flanken waren sicher, vorerst.

You are secure from danger here.

- Du bist hier keinen Gefahren ausgesetzt.
- Hier bist du keiner Gefahr ausgesetzt.

Do you feel secure about the future?

Machst du dir keine Sorgen über die Zukunft?

Don't climb that ladder - it's not secure.

- Steig nicht auf diese Leiter, sie ist nicht sicher!
- Steigen Sie nicht auf diese Leiter, sie ist nicht sicher.
- Steigt nicht auf diese Leiter, sie ist nicht sicher.

We need to secure ourselves alongside sturdy items

Wir müssen uns neben stabilen Gegenständen sichern

That child felt secure in his mother's arms.

Das Kind fühlte sich sicher in den Armen seiner Mutter.

! You can make your phone more secure by

Sie können Ihr Telefon sicherer machen, indem Sie, wo es geht,

Children need limits in order to feel secure.

Kinder brauchen Grenzen, dass sie sich sicher fühlen.

Macdonald’s costly attack helped to secure a great victory.

Macdonalds kostspieliger Angriff trug zu einem großen Sieg bei.

Leading an attack that helped  secure Jourdan’s famous victory.

führte einen Angriff an, der dazu beitrug, Jourdans berühmten Sieg zu sichern.

They secure their honey and leave the employees alone.

Sie sichern ihren Honig und lassen die Mitarbeiter in Ruhe.

A secure income is an important thing for me.

Ein sicheres Arbeitseinkommen ist für mich eine wichtige Sache.

No government can be long secure without formidable opposition.

- Keine Regierung kann sich lange ohne eine mächtige Opposition in Sicherheit befinden.
- Keine Regierung kann sich ohne eine starke Opposition lange in Sicherheit wähnen.

- I feel secure with him.
- I feel safe with him.

Ich fühle mich mit ihm sicher.

In the orphanage she feels comfortable, secure and cared for.

Im Waisenheim fühlt sie sich wohl, geborgen und versorgt.

How can the smartphone be made more secure in general?

Wie kann man das Smartphone allgemein sicherer machen?

Can you secure me two good seats for the concert?

Können Sie mir zwei gute Plätze für das Konzert reservieren?

[Bear] Finding a secure anchor point is crucial for any rappel.

Ein sicherer Fixpunkt ist beim Abseilen lebenswichtig.

This function is supposed to secure Whatsapp accounts better than before.

Diese Funktion soll Whatsapp-Konten besser absichern als zuvor.

“Competition is the most promising means to achieve and secure prosperity”—Ludwig

"Der Wettbewerb ist das vielversprechendste Mittel Wohlstand zu erreichen und zu sichern "-Ludwig

It is not as secure as the Deutsche Bank or the Bundesbank.

Es ist nicht so abgesichert wie die Deutsche Bank oder die Bundesbank.

Jobs are less secure and people must work harder to keep them.

Jobs sind weniger sicher und die Leute müssen härter arbeiten, um sie zu behalten.

As you can see, displates are shipped  in secure and elegant packaging – and  

Wie Sie sehen können, werden Displates in einer sicheren und eleganten Verpackung geliefert - und

But since Nintendo couldn’t secure the rights to use those characters, Miyamoto replaced

Aber da Nintendo die Rechte nicht erhalten konnte um diese Charaktere zu benutzen, ersetzte Miyamoto

[Bear] It's gonna take a lot of building blocks to make a secure igloo.

Wir brauchen viele Baublöcke, um ein sicheres Iglu zu bauen.

All you have to do to secure a seat is to wait in line.

Alles, was du tun musst, um dir einen Platz zu sichern, ist, dich in der Schlange anzustellen.

Get secure online using the link in the description below, or go to surfshark.deals/epichistory,

Holen Sie sich online sicher über den Link in der folgenden Beschreibung oder gehen Sie zu surfshark.deals/epichistory

The President’s top priority remains ensuring middle class Americans feel secure in their jobs, homes and budgets.

Das oberste Anliegen des Präsidenten wird es weiterhin sein, bei mittelständischen Amerikanern für ein Gefühl der Sicherheit in Bezug auf Arbeitsplatz, Eigenheim und Einkommen zu sorgen.

- Please secure your seat belt during takeoff and landing.
- Please fasten your seat belt during takeoff and landing.

- Bitte legen Sie während des Starts und der Landung Ihren Gurt an.
- Bitten schnallen Sie sich während des Starts und der Landung an.

- They strengthened the embankments to secure the village against floods.
- They strengthened the dikes to protect the village against the flood.

Sie verstärkten die Dämme, um das Dorf vor dem Hochwasser zu schützen.

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

In America, we believe that a lifetime of hard work and responsibility should be rewarded with a shot at a secure, dignified retirement.

- Wir in Amerika glauben, dass jemand, der sein Leben lang hart gearbeitet und verantwortungsvoll gehandelt hat, mit einer Aussicht auf einen sicheren, würdevollen Ruhestand belohnt werden sollte.
- In Amerika glauben wir, dass jemand, der sein Leben lang hart gearbeitet und verantwortungsvoll gehandelt hat, mit einer Aussicht auf einen sicheren, würdevollen Ruhestand belohnt werden sollte.

We must support the Lebanese who have marched and bled for democracy, and the Israelis and Palestinians who seek a secure and lasting peace.

Wir müssen die Libanesen unterstützen, die für die Demokratie marschierten und bluteten, und die Israelis und Palästinenser, die einen sicheren und dauerhaften Frieden suchen.

Modern, rational, logical and unprejudiced science has already given us far more secure knowledge and immeasurably more than any religion has ever given us.

Die moderne, rationale, logische und unvoreingenommene Wissenschaft hat uns bereits weitaus sicherere Kenntnisse und unermesslich mehr Wissen gebracht als jemals irgendeine Religion.

We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

Wir, das Volk der Vereinigten Staaten, von der Absicht geleitet, unseren Bund zu vervollkommnen, die Gerechtigkeit zu verwirklichen, die Ruhe im Innern zu sichern, für die Landesverteidigung zu sorgen, das allgemeine Wohl zu fördern und das Glück der Freiheit uns selbst und unseren Nachkommen zu bewahren, setzen und begründen diese Verfassung für die Vereinigten Staaten von Amerika.