Translation of "Richest" in German

I'm the richest.

Ich bin der Reichste.

Could be humanity's richest opportunity.

die größte Chance für die Menschheit.

I'm the richest one here.

Ich bin hier der Reichste.

- Even the richest man cannot buy everything.
- Even the richest man can't buy everything.

Auch der Reichste kann nicht alles kaufen.

The richest person in the room.

die reichste Person im Raum.

He is the richest man on earth.

Er ist der reichste Mann der Welt.

He is the richest man in town.

Er ist der reichste Mann der Stadt.

Tom is the richest man in town.

Tom ist der reichste Mann der Stadt.

Tom is the richest man I know.

Tom ist der reichste Mann, den ich kenne.

Singapore is the richest country in Asia.

Singapur ist das reichste Land Asiens.

Is the richest country in the European Union richer than the richest state in the United States?

Ist das reichste Land der Europäischen Union reicher als der reichste Bundesstaat der Vereinigten Staaten?

- Tom is one of the richest men in the world.
- Tom is one of the world's richest men.

Tom ist einer der reichsten Männer der Welt.

Norway is the richest country in the world.

Norwegen ist das reichste Land der Welt.

Tom is the richest man in the universe.

Tom ist der reichste Mann des Universums.

America is the richest country in the world.

Amerika ist das reichste Land der Welt.

America is the richest and most powerful country.

Amerika ist das reichste und mächtigste Land.

Carlos Slim is the world's second richest person.

Carlos Slim ist der zweitreichste Mann der Welt.

Tom is the richest cat in the world.

Tom ist der reichste Kater aller Welt.

Yes, you're not gonna be the richest person,

Ja, du wirst nicht sei die reichste Person,

The richest man in the world cannot buy everything.

Auch der Reichste in der Welt kann nicht alles kaufen.

Tom is the 1,800,132,420th richest man in the world.

Tom steht an der Stelle 1 800 132 420 der reichsten Leute der Welt.

São Paulo is the richest state in South America.

Sao Paulo ist der reichste Staat in Südamerika.

Singapore is one of the richest countries in Asia.

Singapur ist eines der reichsten Länder Asiens.

The richest man in the world cannot buy her love.

Auch der reichste Mann der Welt kann ihre Liebe nicht erkaufen.

Tom is one of the richest guys I've ever met.

Tom ist einer der reichsten Typen, die ich je getroffen habe.

Mary is one of the richest women in the world.

Maria ist eine der reichsten Frauen der Welt.

People say that Japan is the richest country in the world.

Man sagt, dass Japan das reichste Land der Erde sei.

People say that he is the richest man in this town.

Die Leute sagen, dass er der reichste Mann der Stadt ist.

They say that he is the richest person in the world.

Er soll der reichste Mensch der Welt sein.

Tom is one of the world's richest and most famous men.

Tom zählt zu den reichsten und berühmtesten Männern der Welt.

It is said that he is the richest man in the world.

Angeblich ist er der reichste Mann der Welt.

He is said to have been the richest man in the village.

Man sagt, er wäre der reichste Mann im Dorf.

Jeff Bezos has surpassed Bill Gates to become the world’s richest man.

Jeff Bezos hat Bill Gates übertroffen und ist nun der reichste Mann der Welt.

My wife spends money as if I were the richest man in town.

Meine Frau verschwendet Geld, als wäre ich der reichste Mann in der Stadt.

I wouldn't marry Tom even if he were the richest man in the world.

- Sogar wenn Tom der reichste Mann der Welt wäre, würde ich ihn nicht heiraten.
- Sogar wenn er der reichste Mann der Welt wäre, würde ich Tom nicht heiraten.

In an ugly and unhappy world the richest man can purchase nothing but ugliness and unhappiness.

In einer hässlichen und unglücklichen Welt kann auch der reichste Mensch nichts anderes kaufen als Hässlichkeit und Unglück.

- He is richer than anyone else in the town.
- He is the richest man in town.

Er ist der reichste Mann der Stadt.

Tom was from a humble background, but he became one of the richest men in the country.

Tom war von bescheidener Herkunft, wurde jedoch einer der reichsten Männer des Landes.

How can Bill Gates be the world's richest man if he gave away all of his money?

Wie kann Bill Gates der reichste Mann der Welt sein, wenn er all sein Geld weggegeben hat?

The total net worth of the world's richest people rose by 18% in 2016 to $7.67 trillion.

Das Gesamtvermögen der reichsten Menschen der Welt stieg im Jahre 2016 um 18 % auf 6,48 Billionen Euro.

The richest 85 people in the world are as wealthy as the poorest half of the planet's population.

Die 85 reichsten Menschen auf der Welt besitzen so viel wie die ärmere Hälfte der Weltbevölkerung.

According to a study by the German Institute for Economic Research, the 45 richest German households own as much wealth as the bottom half of the population.

Eine Studie des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung ergab, dass die 45 reichsten deutschen Haushalte über so viel Wohlstand wie die untere Hälfte der Bevölkerung verfügen.

'My dear boy,' said Trevor, smiling, 'that old beggar, as you call him, is one of the richest men in Europe. He could buy all London tomorrow without overdrawing his account. He has a house in every capital, dines off gold plate, and can prevent Russia going to war when he chooses.'

„Mein lieber Junge“, sagte Trevor mit einem Lächeln, „jener alte Bettler, wie du ihn nennst, zählt zu den reichsten Männern Europas. Er könnte morgen ganz London erwerben, ohne sein Konto zu überziehen. Er hat ein Haus in jeder Hauptstadt, isst von goldenen Tellern und könnte, wenn er wollte, Russland davon abhalten, in den Krieg zu ziehen.“