Translation of "Rewriting" in German

These logs have been falsified. Someone has been rewriting history.

Diese Protokolle sind manipuliert worden. Hier hat jemand die Geschichte neu geschrieben.

I would then spent 70% time writing, 20% time rewriting,

seventy percent time writing twenty percent time rewriting ten percent of