Translation of "Renewed" in German

Her words renewed my courage.

Ihre Worte gaben mir neuen Mut.

Curtains and carpets were renewed.

Die Vorhänge und Teppiche waren restauriert.

This gives me renewed hopes.

Dies gab mir neue Hoffnung.

- I had my driver's license renewed last month.
- I had my driving licence renewed last month.

Ich habe letzten Monat meinen Führerschein erneuern lassen.

I had my driving licence renewed last month.

Ich habe letzten Monat meinen Führerschein erneuern lassen.

When does your passport need to be renewed?

- Wann muss dein Pass verlängert werden?
- Wann muss Ihr Pass verlängert werden?

She renewed the soil in the flower pot.

Sie erneuerte die Erde in dem Blumentopf.

Tom renewed his driver's license three weeks ago.

Tom ließ vor drei Wochen seinen Führerschein verlängern.

Tom was able to work with renewed vigour after taking a short break.

Nach einer kurzen Verschnaufpause konnte Tom mit frischer Kraft weiterarbeiten.

- Staff fear further job cuts.
- Staff fear renewed job cuts.
- Staff fear another round of job cuts.

Die Belegschaft fürchtet erneute Stellenstreichungen.

I started learning German many years ago. And now I'm studying that language again, with a renewed pleasure, thanks to Tatoeba.

Ich fing vor vielen Jahren an, Deutsch zu lernen. Und jetzt studiere ich diese Sprache wieder mit neuem Vergnügen, dank Tatoeba.