Translation of "Refused" in German

They refused.

Sie weigerten sich.

She refused.

Sie weigerte sich.

He refused.

Er lehnte ab.

- She refused his proposal.
- She refused his offer.

- Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt.
- Sie lehnte seinen Vorschlag ab.

I refused absolutely.

Ich habe kategorisch abgelehnt.

I categorically refused.

Ich lehnte es kategorisch ab.

Tom flatly refused.

Tom hat in aller Deutlichkeit abgelehnt.

- Tom refused to give up.
- Tom refused to surrender.

Tom weigerte sich, aufzugeben.

- I refused to do that.
- I refused to do so.

Ich habe mich geweigert, es zu tun.

She refused his offer.

- Sie wies seine Bitte ab.
- Sie hat seine Bitte abgelehnt.

He refused to pay.

- Er weigerte sich zu bezahlen.
- Er weigerte sich zu zahlen.

She refused to pay.

Sie weigerte sich zu zahlen.

I refused to pay.

Ich weigerte mich zu zahlen.

She refused my invitation.

Sie lehnte meine Einladung ab.

He refused my invitation.

Er lehnte meine Einladung ab.

Tom refused to surrender.

Tom weigerte sich, sich zu ergeben.

They refused to fight.

Sie weigerten sich zu kämpfen.

I refused at first.

Ich war erst dagegen.

Tom refused to listen.

Tom weigerte sich zuzuhören.

Tom refused to leave.

Tom weigerte sich zu gehen.

Tom refused to pay.

Tom weigerte sich zu bezahlen.

She refused his proposal.

- Sie lehnte seinen Vorschlag ab.
- Sie lehnte seinen Antrag ab.

Tom refused to eat.

Tom weigerte sich zu essen.

I refused, of course.

Natürlich habe ich abgelehnt.

Tom refused our help.

Tom lehnte unsere Hilfe ab.

- Tom refused to talk to me.
- Tom refused to speak to me.

Tom weigerte sich, mit mir zu reden.

Unfortunately he refused to come.

Er weigerte sich leider zu kommen.

She refused to notice me.

Sie weigerte sich, mich zur Kenntnis zu nehmen.

They refused to help us.

Sie weigerten sich, uns zu helfen.

He was refused medical treatment.

Ihm wurde die medizinische Behandlung verweigert.

He refused to notice me.

Er weigerte sich, mich zur Kenntnis zu nehmen.

He refused to shake hands.

Er weigerte sich, mir die Hand zu geben.

Tom refused to forgive Mary.

Tom weigerte sich, Maria zu vergeben.

He refused to do so.

Er weigerte sich, dies zu tun.

She refused my friend request.

Sie hat meine Freundschaftseinladung abgelehnt.

He refused my friend request.

Er hat meine Freundschaftseinladung abgelehnt.

Tom refused to help Mary.

Tom weigerte sich, Maria zu helfen.

She refused to speak English.

Sie weigerte sich, Englisch zu sprechen.

Tom refused to let go.

Tom weigerte sich, loszulassen.

He refused to help me.

- Er weigerte sich, mir zu helfen.
- Er verweigerte mir seine Hilfe.

She refused to help me.

Sie weigerte sich, mir zu helfen.

- I said no.
- I refused.

Ich sagte nein.

Tom refused to speak French.

Tom weigerte sich, Französisch zu sprechen.

Tom refused to answer questions.

Tom weigerte sich, Fragen zu beantworten.

- Tom refused.
- Tom said no.

- Tom lehnte ab.
- Tom hat abgelehnt.
- Tom sagte nein.

Tom refused to help us.

Tom weigerte sich, uns zu helfen.

Tom refused to help me.

Tom weigerte sich, mir zu helfen.

Tom refused to admit it.

Tom weigerte sich, es zuzugeben.

She refused to admit it.

Sie weigerte sich, es zuzugeben.

He refused to admit it.

Er weigerte sich, es zuzugeben.

Tom refused to settle down.

Tom lehnte es ab, sich irgendwo niederzulassen.

Tom refused to give up.

Tom weigerte sich, aufzugeben.

They refused to be drafted.

Sie weigerten sich, eingezogen zu werden.

The extremists refused to negotiate.

Die Extremisten weigerten sich, zu verhandeln.

Anne steadfastly refused to confess.

Anne weigerte sich beharrlich zu gestehen.

I refused to do that.

Ich habe mich geweigert, es zu tun.

- He refused to shake hands with me.
- He refused to shake my hand.

- Er weigert sich, mir die Hand zu geben.
- Er weigerte sich, mir die Hand zu geben.

- He refused to say more about that.
- She refused to say more about that matter.
- He refused to say more about it.

Er weigerte sich, mehr darüber zu sagen.

And every single time, he's refused.

Und jedes Mal hat er abgelehnt.

You should have refused his offer.

Du hättest sein Angebot ablehnen sollen.

She refused to go with me.

Sie weigerte sich, mit mir zu gehen.

She refused to take the money.

Sie weigerte sich, das Geld zu nehmen.

She refused to accept the post.

Sie hat die Stelle abgelehnt.

He refused to take the bribe.

Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.

No wonder he refused your offer.

Es ist kein Wunder, dass er dein Angebot abgelehnt hat.

He refused to sign the documents.

Er weigerte sich, die Dokumente zu unterschreiben.

Tom refused to pay his bill.

Tom weigerte sich, seine Rechnung zu bezahlen.

He refused to give an interview.

Er lehnte es ab, ein Interview zu geben.

They refused to join the army.

Sie weigerten sich, der Armee beizutreten.

Tom refused to follow Mary's advice.

Tom weigerte sich, Marias Rat zu folgen.

Tom refused Mary's offer to help.

Tom lehnte Marys Hilfsangebot ab.

Tom refused to answer the question.

Tom weigerte sich, die Frage zu beantworten.