Translation of "Prefers" in German

- He prefers to walk.
- He prefers walking.

Er geht lieber zu Fuß.

Tom prefers softcore porn, while Mary prefers hardcore.

Tom bevorzugt Soft-Pornos, während Mary Hardcore bevorzugt.

She prefers quiet music.

Sie bevorzugt ruhige Musik.

Tom prefers speaking French.

Tom spricht lieber Französisch.

She prefers blood oranges.

Sie bevorzugt Blutorangen.

Tom prefers brown rice.

Tom bevorzugt Naturreis.

He prefers Canadian women.

Er steht auf Kanadierinnen.

Tom prefers mechanical pencils.

Tom bevorzugt Druckbleistifte.

- He prefers to paint in watercolours.
- He prefers painting in watercolours.

Er malt am liebsten mit Aquarellfarben.

Jane prefers dogs to cats.

Jane mag Hunde lieber als Katzen.

Paul prefers English to math.

Paul mag Englisch lieber als Mathe.

She prefers beer to wine.

- Sie mag Bier lieber als Wein.
- Sie mag lieber Bier als Wein.

She prefers white-sand beaches.

Sie favorisiert weiße Sandstrände.

He prefers French to German.

- Er mag lieber Französisch als Deutsch.
- Er zieht das Französische dem Deutschen vor.

He prefers tea to coffee.

Er mag lieber Tee als Kaffee.

She prefers French to German.

Sie mag lieber Französisch als Deutsch.

Tom prefers to stay home.

- Tom bleibt lieber zu Hause.
- Tom zieht es vor, zu Hause zu bleiben.

Tom prefers beer to wine.

Tom zieht Bier dem Wein vor.

Mary prefers flat-chested women.

Mary bevorzugt flachbrüstige Frauen.

Tom prefers to be alone.

Tom zieht das Alleinsein vor.

Tom prefers dogs to cats.

Tom mag Hunde lieber als Katzen.

Tom prefers tea to coffee.

Tom mag lieber Tee als Kaffee.

Tom prefers home-cooked meals.

Tom isst am liebsten zu Hause selbst Gekochtes.

The cat prefers fish to meat.

Katzen mögen lieber Fisch als Fleisch.

Tom prefers patients who can't talk.

Toms Lieblingspatienten sind diejenigen, die nicht sprechen können.

He prefers his poems to mine.

- Er zieht seine Gedichte meinen vor.
- Er hat seine Gedichte lieber als meine.
- Er zieht seine Gedichte den meinen vor.

She prefers baths rather than showers.

- Sie nimmt lieber ein Bad als eine Dusche.
- Sie badet lieber als dass sie duscht.

Dane prefers having dogs over cats.

Dane hält sich lieber Hunde als Katzen.

He prefers patients who can't talk.

Er bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können.

She prefers patients who can't talk.

Sie bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können.

Mary prefers patients who can't talk.

Maria bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können.

Tom prefers staying home on Mondays.

Tom bleibt montags lieber zu Hause.

- He prefers French to German.
- He likes French more than German.
- She prefers French to German.

- Er mag lieber Französisch als Deutsch.
- Er mag Französisch lieber als Deutsch.

He prefers not to talk about it.

Er zieht es vor, nicht darüber zu sprechen.

She prefers not to talk about it.

Sie zieht es vor, nicht darüber zu reden.

He prefers frankfurters to sausages from Strasbourg.

Er hat Frankfurter lieber als Straßburger Würste.

Tom prefers not to talk about it.

Tom zieht es vor, nicht darüber zu sprechen.

Tom prefers red wine to white wine.

Tom zieht Rotwein dem weißen vor.

The old man prefers horse carriages to cars.

Der alte Mann zieht Pferdekutschen den Autos vor.

Her dog prefers to sleep on my couch.

Ihr Hund schläft am liebsten auf meinem Sofa.

Mary confessed that she prefers well-endowed men.

Mary gestand, dass sie gut situierte Männer bevorzugt.

He prefers to drink his coffee without sugar.

Er trinkt seinen Kaffee gerne ohne Zucker.

Tom prefers to eat french fries with ketchup.

Tom isst Pommes frites bevorzugt mit Ketchup.

Maria prefers to withdraw with a book to someplace.

Maria zieht sich lieber mit einem Buch zurück.

Luis María Mirón prefers the train to the airplane.

Luis María Mirón zieht den Zug dem Flugzeug vor.

- What makes you think that Tom prefers living in the country?
- What makes you think Tom prefers living in the country?

Wie kommst du darauf, dass es Tom vorzieht, auf dem Lande zu leben?

Tom prefers to take a shower in the morning while Mary prefers to take a bath just before going to bed.

- Tom duscht lieber am Morgen, während Maria lieber kurz vor dem Zubettgehen ein Bad nimmt.
- Tom duscht lieber am Morgen, während Maria lieber vor dem Zubettgehen badet.

Why do you think Tom prefers living in the country?

Warum denkst du, dass Tom bevorzugt, auf dem Land zu leben?

- Tom likes dogs better than cats.
- Tom prefers dogs to cats.

Tom mag Hunde lieber als Katzen.

Tom eats rice with a spoon; Mary, in contrast, prefers chopsticks.

Tom isst Reis mit dem Löffel; Maria hingegen nimmt lieber Stäbchen.

- He prefers French to German.
- He likes French more than German.

- Er mag lieber Französisch als Deutsch.
- Er mag Französisch lieber als Deutsch.

- Tom likes tea better than coffee.
- Tom prefers tea to coffee.

Tom mag lieber Tee als Kaffee.

- Jane prefers dogs to cats.
- Jane likes dogs better than cats.

Jane mag Hunde lieber als Katzen.

Tom uses a spoon to eat rice, but Mary prefers to use chopsticks.

Tom isst Reis mit dem Löffel; Maria hingegen nimmt lieber Stäbchen.

I prefer to drive a manual car, while my brother prefers an automatic.

Ich fahre lieber einen Schaltwagen, während mein Bruder lieber einen Automatikwagen fährt.

Tom doesn't like swimming in pools. He prefers swimming in lakes and rivers.

Tom schwimmt nicht gerne in Becken, sondern lieber in Seen und Flüssen.

Tom prefers to be physically fit instead of playing violent video games indoors.

Tom bleibt lieber körperlich in Form, als drinnen brutale Videospiele zu spielen.

- The cat prefers fish to meat.
- Cats like fish more than they like meat.

Katzen mögen lieber Fisch als Fleisch.

Tom prefers to buy his vegetables at the street market rather than the supermarket.

Tom kauft sein Gemüse lieber auf dem Wochenmarkt als im Supermarkt.

My mother prefers the arbitrary selection of the lottery machines over my lucky numbers.

Meine Mutter zieht die willkürliche Auswahl der Lotteriegeräte meinen Glückszahlen vor.

Tom doesn't like beating around the bush but prefers to get straight to the point.

Tom redet nicht gerne um den heißen Brei, sondern kommt lieber gleich zur Sache.

- He prefers tea to coffee.
- He likes tea better than coffee.
- She likes tea more than coffee.

Er mag lieber Tee als Kaffee.

Johnson is a recluse; he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class.

Johnson ist ein Einsiedler; er zieht es vor, sich vom Rest der Schüler in unserer Klasse abzusondern.

My friend likes to live in the city, but his wife prefers to live in their little cottage in the country.

Mein Freund lebt gerne in der Stadt, aber seine Frau wohnt lieber in ihrem Häuschen auf dem Land.

Traditionalism means that one prefers a silver salt shaker which does not pour any salt over one from plastic which actually pours salt.

Traditionalismus bedeutet, dass man einem silbernen Salzstreuer, aus dem kein Salz kommt, den Vorzug gibt vor einem aus Plastik, der tatsächlich Salz streut.