Translation of "Originated" in German

Freud originated psychoanalysis.

Freud begründete die Psychoanalyse.

Humans originated in Africa.

- Der Mensch stammt aus Afrika.
- Der Mensch kommt ursprünglich aus Afrika.

Emojis originated in Japan.

Emoji kommen aus Japan.

The custom originated in China.

Diese Tradition ist in China entstanden.

Democracy originated in Ancient Greece.

Die Demokratie hat ihren Ursprung im antiken Griechenland.

The fire originated from carelessness.

Das Feuer entstand aus Unachtsamkeit.

The theory of relativity originated with Einstein.

Die Relativitätstheorie geht auf Einstein zurück.

Various types of philosophy originated in Greece.

Verschiedene Arten der Philosophie nahmen ihren Ursprung in Griechenland.

Potatoes, tomatoes, and peppers originated in the Americas.

Kartoffeln, Tomaten und Paprika kommen ursprünglich vom amerikanischen Kontinent.

The quarrel originated in rivalry between the two countries.

Der Streit entsprang einer Rivalität zwischen den beiden Ländern.

- Buddhism came out of India.
- Buddhism originated in India.

Der Buddhismus nahm seinen Ursprung in Indien.

This theory originated with a twenty-eight-year-old physicist.

Die Theorie geht auf einen achtundzwanzigjährigen Physiker zurück.

Democracy originated in Ancient Greece, but where did phallocracy come from?

Die Demokratie kommt aus dem alten Griechenland. Woher kommt aber die Phallokratie?

The theory of panspermia states that life originated on another planet (or planets) and came to earth on asteroids, meteors, or other cosmic objects.

Die Theorie der Panspermie besagt, dass das Leben von einem (oder mehreren) anderen Planeten stammt und auf Asteroiden, Meteoriten oder anderen kosmischen Objekten auf die Erde gelangt ist.