Translation of "Irritated" in German

- Tom looks irritated.
- Tom seems irritated.

Tom sieht verärgert aus.

- Tom was irritated.
- Tom got irritated.

Tom regte sich auf.

Tom was irritated.

Tom war verärgert.

He became irritated.

Er wurde gereizt.

Tom sounded irritated.

Tom klang gereizt.

- I know you're irritated.
- I know that you're irritated.

Ich weiß, dass du verärgert bist.

The answer irritated me.

Die Antwort ärgerte mich.

My eyes feel irritated.

Meine Augen schmerzen stechend.

Tom seldom gets irritated.

Tom wird selten zornig.

Tom became very irritated.

Tom fing an, sich sehr zu ärgern.

The soap irritated my eyes.

Die Seife reizte meine Augen.

Tom is irritated, isn't he?

Tom ist gereizt, nicht wahr?

- He became irritated.
- He got angry.

- Er wurde wütend.
- Er wurde gereizt.

He was irritated by her delay.

- Ihr Zuspätkommen erzürnte ihn.
- Er war sauer, dass sie zu spät kam.

He seldom gets angry or irritated.

Er wird nur selten wütend oder verärgert.

I was irritated by his indecision.

Seine Unentschlossenheit regte mich auf.

Tom was irritated by the delay.

- Tom war wegen der Verzögerung verärgert.
- Tom ärgerte sich über die Verzögerung.

Tom looked like he was irritated.

Tom wirkte gereizt.

Mary said that she was irritated.

- Maria sagte, dass sie gereizt sei.
- Maria sagte, dass sie verärgert sei.

Even the merest little thing irritated him.

- Selbst die geringste Kleinigkeit erzürnte ihn.
- Selbst die kleinste Kleinigkeit nervte ihn.

- Tom became nervous.
- Tom became frustrated.
- Tom became irritated.

Tom wurde verärgert.

- Tom looks irritated.
- Tom looks upset.
- Tom seemed upset.

Tom sieht bestürzt aus.

Tom and Mary told John that they were irritated.

- Tom und Maria sagten Johannes, dass sie gereizt seien.
- Tom und Maria sagten Johannes, sie seien gereizt.

- Tom was upset.
- Tom was irritated.
- Tom was annoyed.

Tom war verärgert.

- I know that Tom is irritated.
- I know that Tom is frustrated.
- I know Tom is frustrated.
- I know Tom is irritated.

Ich weiß, dass Tom frustriert ist.

He says he got injured because the leopard was irritated and excited.

Er sagt, er sei verletzt worden, weil der Leopard verärgert und gereizt war.

- Tom is frantic.
- Tom is outraged.
- Tom is infuriated.
- Tom is irritated.

Tom ist verärgert.

- Tom looks annoyed.
- Tom looks angry.
- Tom looks irritated.
- Tom looks cross.

Tom sieht verärgert aus.

While several Marshals were irritated by  his air of superiority and blunt manner.  

während mehrere Marschälle von seiner überlegenen und unverblümten Art irritiert waren.

To rival General Brune, while others were  irritated by his loud and boastful manner.

des Rivalen General Brune beschädigt , während andere durch seine laute und prahlerische Art irritiert waren.

- Tom's angry.
- Tom is resentful.
- Tom is upset.
- Tom is irritated.
- Tom is angry.

- Tom ist nervös.
- Tom ist verärgert.

Since the book is about animals, I was irritated that the animals behaved like people.

Da es ein Tierbuch war, irritierte mich, dass sich die Tiere wie Menschen benahmen.

- Why is he angry?
- Why are you angry?
- Why are you irritated?
- Why are you mad?

- Warum sind Sie beleidigt?
- Warum sind Sie eingeschnappt?
- Warum ist er eingeschnappt?
- Warum ist er beleidigt?

- Mary's very short-tempered, and often throws a wobbly.
- Mary is easily irritated, and often flips her lid.

Maria ist sehr leicht reizbar und oft rastet sie aus.