Translation of "Introduced" in German

Tom introduced himself.

- Tom stellte sich vor.
- Tom hat sich vorgestellt.

He introduced himself.

Er stellte sich vor.

- You should have introduced yourself.
- You should've introduced yourself.

- Du hättest dich vorstellen sollen.
- Ihr hättet euch vorstellen sollen.
- Sie hätten sich vorstellen sollen.

- I should've introduced myself.
- I should have introduced myself.

- Ich hätte mich vorstellen sollen.
- Ich hätte mich bekannt machen sollen.

- We've never been formally introduced.
- We haven't been formally introduced.

Wir sind einander nie offiziell vorgestellt worden.

He introduced his fiancée.

Er stellte seine Verlobte vor.

Incentives must be introduced.

Es müssen Anreize geschaffen werden.

He introduced his fiancee.

Er hat seine Verlobte vorgestellt.

We've introduced a paywall.

- Wir haben eine Paywall eingeführt.
- Wir haben eine Bezahlschranke eingeführt.

- I introduced Mary to my parents.
- I've introduced Mary to my parents.

Ich habe Marie meinen Eltern vorgestellt.

- He introduced his sister to me.
- He introduced me to his sister.

- Er stellte mich seiner Schwester vor.
- Sie stellte mir ihre Schwester vor.

- Tom introduced his sister to me.
- Tom introduced me to his sister.

Tom stellte mich seiner Schwester vor.

- He introduced his sister to me.
- He introduced her sister to me.

Er hat mir seine Schwester vorgestellt.

Tea was introduced from China.

Tee wurde aus China eingeführt.

He introduced me to Sue.

Er hat mich Susanne vorgestellt.

Tom introduced himself to Mary.

Tom stellte sich bei Mary vor.

Tom introduced Mary to me.

Tom stellte mir Mary vor.

Tom introduced me to Mary.

Tom hat mich Maria vorgestellt.

Moscow introduced temporary quarantine measures.

In Moskau wurden vorübergehende Quarantänemaßnahmen eingeführt.

- When were potatoes introduced into Japan?
- When was the potato introduced into Japan?

Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?

She introduced me to her brother.

Sie hat mich ihrem Bruder vorgestellt.

He introduced his daughter to me.

Er stellte mir seine Tochter vor.

She introduced her sister to him.

Sie stellte ihm ihre Schwester vor.

She introduced me to her sister.

Sie stellte mich ihrer Schwester vor.

She introduced me to her father.

Sie stellte mich ihrem Vater vor.

He introduced me to his daughter.

- Er hat mich seiner Tochter vorgestellt.
- Er stellte mir seine Tochter vor.

He introduced his sister to me.

Er stellte mich seiner Schwester vor.

He introduced me to his parents.

Er hat mich seinen Eltern vorgestellt.

We introduced ourselves to each other.

- Wir stellten uns einander vor.
- Wir stellten uns gegenseitig vor.

When were potatoes introduced into Japan?

Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?

Tom introduced me to his roommate.

- Tom stellte mir seinen Mitbewohner vor.
- Tom stellte mir seine Mitbewohnerin vor.

Mary introduced me to her roommate.

Maria stellte mich ihrer Mitbewohnerin vor.

Tom introduced Mary to his mother.

Tom stellte Maria seiner Mutter vor.

Tom introduced Mary to his family.

- Tom stellte Maria seiner Familie vor.
- Tom stellte Maria seine Familie vor.

Tom introduced Mary to his daughter.

Tom stellte Maria seiner Tochter vor.

Tom introduced me to his daughter.

Tom hat mich seiner Tochter vorgestellt.

Tom introduced his daughter to me.

Tom stellte mir seine Tochter vor.

Tom introduced me to his parents.

Tom hat mich seinen Eltern vorgestellt.

Mary introduced Tom to her daughter.

Maria stellte Tom ihrer Tochter vor.

Mary introduced Tom to her parents.

Maria stellte Tom ihren Eltern vor.

Mary introduced Tom to her friends.

Maria stellte Tom ihren Freunden vor.

Tom introduced me to his sister.

Tom stellte mich seiner Schwester vor.

Mary introduced me to her sister.

Maria stellte mich ihrer Schwester vor.

She introduced me to her roommate.

Sie stellte mich ihrer Mitbewohnerin vor.

He introduced me to his sister.

Er stellte mich seiner Schwester vor.

I introduced myself to the stranger.

- Ich stellte mich dem Fremden vor.
- Ich stellte mich der Fremden vor.

- You should have introduced yourself to the girl.
- You should've introduced yourself to the girl.

Du hättest dich dem Mädchen vorstellen sollen.

- The countermeasures introduced proved to be completely ineffective.
- The countermeasures that were introduced proved completely ineffective.

Die eingeleiteten Gegenmaßnahmen erwiesen sich als völlig wirkungslos.

So at home, we introduced talking time,

Also führten wir Zuhause Sprechzeiten ein,

I introduced her to you last week.

- Ich habe sie dir letzte Woche vorgestellt.
- Ich habe sie Ihnen letzte Woche vorgestellt.

You should've introduced yourself to the girl.

Du hättest dich dem Mädchen vorstellen sollen.

He introduced me to all his friends.

Er stellte mich all seinen Freunden vor.

Tom introduced me to all his friends.

Tom stellte mich all seinen Freunden vor.

I don't believe we've been formally introduced.

Ich glaube nicht, dass wir einander schon in aller Form vorgestellt worden sind.

Buddhism was introduced into Japan in 538.

Der Buddhismus wurde 538 in Japan eingeführt.

Tom introduced his stepson to Mary's stepdaughter.

Tom stellte seinen Stiefsohn Marias Stieftochter vor.

When was the potato introduced into Japan?

Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?

Tom and Mary introduced themselves to everyone.

Tom und Maria stellten sich jedem vor.

It was I who first introduced the two.

Ich war es, der die beiden als Erster vorstellte.

Frederick the Great introduced the potato to Prussia.

Friedrich der Große hat die Kartoffel in Preußen eingeführt.

He introduced you to me, don't you remember?

Er machte dich mit mir bekannt, erinnerst du dich nicht?

Tom and I introduced ourselves to each other.

Tom und ich stellten uns einander vor.

She introduced me to him at the party.

Sie hat ihn mir auf der Party vorgestellt.

introduced us to people we never thought we'd meet

uns Personen vorstellte, die wir nie kennengelernt hätten

He introduced me to his relatives at the reception.

Am Empfang stellte er mich seiner Verwandtschaft vor.

She introduced me to her friends at the party.

Er stellte mich auf der Party seinen Freunden vor.

She introduced herself to the people who were there.

Sie stellte sich den dort anwesenden Leuten vor.

That is why we have introduced a special process

Darum haben wir einen Sonderprozess eingeführt

Tom introduced himself to the people behind the counter.

Tom stellte sich den Leuten hinter dem Schalter vor.

Tom introduced himself to the rest of the class.

Tom stellte sich dem Rest der Klasse vor.

Tom was the one who introduced Mary to me.

Tom war derjenige, der mir Mary vorstellte.

The invention of the transistor introduced a new era.

Die Erfindung des Transistors leitete eine neue Ära ein.