Translation of "Hence" in German

Hence, loathed melancholy.

Hinfort, verhasste Melancholie!

It's this unpredictability, hence, unpreparedness

Es ist diese Unvorhersehbarkeit, folglich das Unvorbereitetsein,

Hence the idea: disinfect aircraft.

Daher die Idee: Flugzeuge desinfizieren.

Hence it is called "industrial relic".

Daher nennt sich das "Industrie-Relikt".

Hence, I shall have to stay here.

Also muss ich hier bleiben.

What will become of the world thirty years hence?

Was wird aus der Welt in dreißig Jahren?

It will be all the same a hundred years hence.

In hundert Jahren wird noch alles genauso sein.

Tom isn't smart at all, hence he doesn't need a smartphone.

Tom ist kein bisschen smart; also braucht er auch kein Smartphone.

Tibetan rug weavers use traditional designs and knotting. Hence their rugs have a simple, natural look.

Die tibetanischen Teppichknüpfer wenden traditionelle Muster und Knüpftechniken an. Darum sehen ihre Teppiche einfach und natürlich aus.

Hot liquids cool much more quickly in thin-walled teacups than in mugs; hence handles are de rigueur for teacups.

Heiße Flüssigkeiten kühlen in dünnwandigen Teetassen weit schneller ab als in Bechern; daher sind Griffe an Teetassen unerlässlich.