1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Glitters

Translation of "Glitters" in German

0.003 sec.

Examples of using "Glitters" in a sentence and their german translations:

Gold glitters, but not all that glitters, is gold.

- Gold glitzert, aber nicht alles, was glitzert, ist Gold.
- Gold glänzt, aber es ist nicht alles Gold, was glänzt.

- All that glitters is not gold.
- All that glitters isn't gold.

Es ist nicht alles Gold, was glänzt.

- All that glitters is not gold.
- Not all that glitters, is gold.

- Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
- Nicht nur Gold glänzt.

Water glitters in the sunlight.

Wasser glitzert im Sonnenlicht.

All that glitters is not gold.

- Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
- Nicht alles, was glänzt, ist aus Gold.

The magpie collects everything that glitters.

Die Elster sammelt alles, was glitzert.

- All that glitters is not gold.
- All that glitters isn't gold.
- All that glisters is not gold.

- Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
- Nicht alles, was glänzt, ist aus Gold.

- All that glitters is not gold.
- The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.

- Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
- Nicht alles, was glänzt, ist aus Gold.

- The sea's surface is glittering in the sunlight.
- The sea's surface glitters in the sunlight.
- The sea's surface is sparkling in the sunlight.
- The sea's surface sparkles in the sunlight.

Die Wasseroberfläche des Sees glitzert im Sonnenlicht.