Translation of "Depressed" in German

I'm depressed.

- Ich bin niedergeschlagen.
- Ich bin depressiv.

She's depressed.

- Sie ist depressiv.
- Sie ist niedergeschlagen.

- I was really depressed.
- I'm really depressed.

Ich war wirklich niedergeschlagen.

- I feel depressed often.
- I often feel depressed.

- Ich fühle mich oft deprimiert.
- Ich bin oft deprimiert.

- Tom seems to be depressed.
- Tom looks depressed.

Tom scheint deprimiert.

She was depressed.

- Sie hatte Depressionen.
- Sie war depressiv.

Tom was depressed.

Tom war deprimiert.

I'm really depressed.

Ich bin wirklich deprimiert.

You seem depressed.

Du scheinst niedergeschlagen.

Tom is depressed.

Tom ist deprimiert.

Tom looks depressed.

Tom scheint deprimiert.

Are you depressed?

Bist du niedergeschlagen?

I'm very depressed.

Ich bin sehr niedergeschlagen.

He is depressed.

Er ist depressiv.

Tom got depressed.

- Tom wurde deprimiert.
- Tom wurde depressiv.

He got depressed.

Er wurde depressiv.

- You're not depressed, are you?
- You aren't depressed, are you?

- Du bist nicht deprimiert, oder?
- Ihr seid doch nicht deprimiert?
- Sie sind nicht deprimiert, nicht wahr?

He is very depressed.

Er ist sehr deprimiert.

I feel depressed often.

Ich fühle mich oft lustlos.

Tom is very depressed.

Tom ist sehr deprimiert.

Tom was very depressed.

Tom war sehr deprimiert.

You're depressed, aren't you?

- Du bist niedergeschlagen, nicht wahr?
- Du bist deprimiert, nicht wahr?

I was really depressed.

Ich war wirklich niedergeschlagen.

Why is Tom depressed?

- Warum ist Tom deprimiert?
- Warum ist Tom niedergeschlagen?

Tom got very depressed.

Tom wurde sehr deprimiert.

Why are you depressed?

Warum sind Sie deprimiert?

Rainy days make me depressed.

An Regentagen werde ich depressiv.

I get depressed at times.

Manchmal werde ich schwermütig.

Tom is a little depressed.

Tom ist ein wenig niedergeschlagen.

Tom seems to be depressed.

- Tom scheint niedergeschlagen.
- Tom scheint deprimiert.

I hope Tom isn't depressed.

Ich hoffe, Tom ist nicht deprimiert.

Tom will probably be depressed.

Tom wird wahrscheinlich deprimiert sein.

Tom is depressed, isn't he?

Tom ist deprimiert, nicht wahr?

You're not depressed, are you?

Sie sind nicht deprimiert, nicht wahr?

His pessimism depressed those around him.

Sein Pessimismus deprimierte die Menschen in seiner Umgebung.

You look depressed. Did something happen?

- Du siehst bedrückt aus. Ist etwas passiert?
- Du siehst deprimiert aus. Ist etwas passiert?

I am depressed by my illness.

Ich bin deprimiert wegen meiner Krankheit.

The stock market is severely depressed.

Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.

- Tom is depressed.
- Tom is down.

Tom ist deprimiert.

The news depressed him very much.

Die Neuigkeiten bedrückten ihn sehr.

Your dog may be really depressed.

Ihr Hund ist möglicherweise depressiv.

Tom would get depressed doing that.

Tom bekäme davon eine Depression.

Tom looked like he was depressed.

Tom machte einen deprimierten Eindruck.

Mary said that she was depressed.

Maria sagte, dass sie bedrückt sei.

Tom wasn't depressed, but Mary was.

Tom war nicht niedergeschlagen, Maria hingegen schon.

Tom didn't seem to be depressed.

Tom wirkte nicht deprimiert.

I was depressed and I couldn't eat.

Ich war deprimiert, konnte nichts essen.

I get depressed by the slightest things.

Ich werde deprimiert wegen der geringsten Sachen.

I'd be depressed if that happened again.

- Ich wäre deprimiert, wenn sich das wiederholte.
- Ich wäre deprimiert, wenn das nochmal passierte.
- Wenn das nochmal passiert, würde mich das deprimieren.

Dan became depressed after Linda left him.

Dan wurde depressiv, nachdem Linda ihn verlassen hatte.

Tom became depressed after Mary left him.

Tom wurde depressiv, nachdem Maria ihn verlassen hatte.

Because of Tom, Mary has become depressed.

Wegen Tom ist Mary depressiv geworden.

I wonder why Tom is so depressed.

Ich frage mich, warum Tom so niedergeschlagen ist.

I wonder why Tom looks so depressed.

Wie kommt es denn, dass Tom so deprimiert aussieht?

Tom is depressed because his girlfriend left him.

Tom ist niedergeschlagen, weil seine Freundin ihn verlassen hat.

- You seem depressed.
- You look kind of down.

Du scheinst niedergeschlagen.

She cheered him up because he was depressed.

Sie munterte ihn auf; denn er war niedergeschlagen.

When she falls in love, she looks depressed.

Wenn sie sich verliebt, sieht sie betrübt aus.

- Tom was depressed.
- Tom was desperate.
- Tom was discouraged.

Tom war verzweifelt.

Mary told Tom that she thought John was depressed.

- Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei niedergeschlagen.
- Maria sagte Tom, dass sie glaube, Johannes sei niedergeschlagen.
- Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes niedergeschlagen sei.
- Maria sagte Tom, dass sie glaube, dass Johannes niedergeschlagen sei.

Tom and Mary told John that they were depressed.

- Tom und Maria sagten Johannes, dass sie deprimiert seien.
- Tom und Maria sagten Johannes, sie seien deprimiert.
- Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie deprimiert seien.
- Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie deprimiert sind.
- Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien deprimiert.

- I'm depressed.
- I suffer from depression.
- I have depression.

Ich habe Depressionen.

Tom and Mary said they thought John would be depressed.

Tom und Maria gingen davon aus, dass Johannes eine Depression erleiden würde.

Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't depressed.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke sei nicht deprimiert.

Tom and Mary told John that they thought Alice was depressed.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke sei deprimiert.

Tom and Mary told John that they didn't think Alice was depressed.

- Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei deprimiert.
- Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei deprimiert.
- Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, dass Elke deprimiert sei.
- Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke deprimiert sei.

I feel depressed because there are a lot of things I have to do.

- Ich fühle mich bedrückt, da ich viele Dinge zu erledigen habe.
- Es bedrückt mich, dass ich eine Menge Sachen zu erledigen habe.

"I asked Tom why he was so depressed." "And what did he tell you?" "That Mary dumped him."

„Ich habe Tom gefragt, warum er so niedergeschlagen sei.“ – „Und was hat er gesagt?“ – „Maria hat ihm den Laufpass gegeben.“

Mary was depressed when she saw photos of her friends on Facebook at a party she hadn't been invited to.

Maria war niedergeschlagen, als sie bei Facebook Bilder von ihren Freunden auf einer Feier sah, zu der sie nicht eingeladen gewesen war.

Some well-meaning people think that those who are depressed should just pull their socks up and get on with life.

Einige wohlmeinende Menschen sind der Auffassung, dass Leute mit einer Depression sich einfach am Riemen reißen und weiterleben sollten.

Tom found he was less depressed when he spent more time with happy, positive people who had a good sense of humour.

Tom bemerkte, dass er weniger deprimiert war, wenn er mehr Zeit mit glücklichen, positiv denkenden Menschen mit Sinn für Humor verbrachte.