Translation of "Crashed" in German

0.008 sec.

Examples of using "Crashed" in a sentence and their german translations:

They crashed.

Sie hatten einen Unfall.

My computer crashed.

Mein Computer ist abgestürzt.

Tom's plane crashed.

Toms Flugzeug stürzte ab.

The plane crashed.

Das Flugzeug ist abgestürzt.

My laptop crashed.

- Mein Laptop ist abgestürzt.
- Mein Notebook ist abgestürzt.

Tom's computer crashed.

Toms Computer ist abgestürzt.

The plane crashed suddenly.

Das Flugzeug stürzte plötzlich ab.

Our shares have crashed.

Unsere Aktien sind abgestürzt.

- A plane crashed into a mountain.
- The plane crashed into a mountain.

Das Flugzeug stürzte in den Bergen ab.

Luckily, the computer hasn't crashed.

Glücklicherweise stürzt der Computer nicht ab.

Tom crashed into a tree.

Tom fuhr in einen Baum.

The car crashed into the truck.

Das Auto stieß mit dem LKW zusammen.

The ship crashed on the rocks.

Das Schiff zerschellte an dem Felsen.

The bridge crashed under the pressure.

Die Brücke brach unter dem Druck zusammen.

The crashed plane burst into flames.

Das abgestürzte Flugzeug ging in Flammen auf.

- He came a cropper.
- He crashed.

Er ist durchgefallen.

The car crashed into the wall.

Das Auto fuhr gegen die Mauer.

You almost crashed into my car.

Du wärest fast in meinen Wagen gekracht.

A bird crashed into one of

Ein Vogel ist mit einem

Tom and Mary crashed John's party.

Tom und Maria haben Johannes’ Party ruiniert.

The motorcycle crashed into a car.

Das Motorrad kollidierte mit einem Auto.

The cars crashed into each other.

Die Autos stießen zusammen.

I wonder why my computer crashed.

- Ich frage mich, warum sich mein Rechner aufgehängt hat.
- Ich wüsste gerne, warum mein Computer zusammengebrochen ist.

The plane crashed against the house.

Das Flugzeug stieß mit dem Haus zusammen.

Our plane crashed into the sea.

Unser Flugzeug stürzte ins Meer.

The waves crashed against the rocks.

Die Wellen barsten an den Felsen.

The glass crashed to the ground.

Das Glas stürzte zu Boden.

Windows 95 crashed on me AGAIN!

Windows 95 ist mir SCHON WIEDER abgestürzt!

- Tom had an accident.
- Tom crashed.

Tom hatte einen Unfall.

Mary crashed into a traffic signal.

Maria kollidierte mit einem Verkehrszeichen.

The flower pot crashed to the sidewalk.

Der Blumentopf krachte auf den Gehsteig.

I found out where Tom's airplane crashed.

Ich habe herausgefunden, wo Toms Flugzeug abgestürzt ist.

My computer crashed and I lost everything.

Mein Computer ist abgestürzt und alle Daten sind weg.

- My computer has frozen.
- My computer crashed.

- Mein PC hat sich aufgehängt.
- Mein Computer ist abgestürzt.
- Mein Computer hat sich aufgehängt.
- Mein Computer ist eingefroren.

Tom knows who crashed into Mary's car.

- Tom weiß, wer Maria ins Auto gebrettert ist.
- Tom weiß, wer auf Marias Auto aufgefahren ist.
- Tom weiß, wer mit Marias Auto zusammengestoßen ist.

My computer crashed due to a virus.

Ein Virus hat meinen Computer lahmgelegt.

The car crashed because the driver was careless.

Das Auto verunglückte, weil der Fahrer unvorsichtig war.

My computer crashed and now it won't start up.

Mein Rechner ist abgestürzt und fährt nun nicht mehr hoch.

My computer crashed and now it won't boot up.

Mein Rechner ist abgestürzt und fährt nun nicht mehr hoch.

Tom's helicopter crashed on the edge of the town.

Toms Hubschrauber ist am Rande der Stadt abgestürzt.

- He collided with a tree.
- He crashed into a tree.

Er fuhr gegen einen Baum.

Did you hear that what's-his-face crashed his motorcycle?

Hast du gehört, dass du-weißt-schon-wer sein Motorrad geschrottet hat?

Tom disregarded the slippery conditions and crashed off the road.

Tom ignorierte die rutschigen Straßenverhältnisse und kam von der Fahrbahn ab.

Tom's computer crashed and he lost a number of important documents.

Toms Computer stürzte ab, und er verlor etliche wichtige Dateien.

The plate slipped from her hand and crashed to the floor.

Der Teller rutschte ihr aus der Hand und fiel krachend auf den Boden.

It was determined that the plane crashed due to pilot error.

Es ist festgestellt worden, dass das Flugzeug aufgrund eines Pilotenfehlers abgestürzt ist.

My computer crashed just as I was about to hit "send".

Mein Rechner ist ausgerechnet da abgestürzt, als ich gerade auf „abschicken“ klicken wollte.

Tom rode his bike into a bookshop and crashed into the shelves.

Tom fuhr mit dem Fahrrad in die Buchhandlung und raste gegen ein Regal.

She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.

Sie wurde zwar nicht verletzt, als ihr Auto fast kollidierte, aber sie bekam eine Gänsehaut.

My computer crashed while installing the driver and now my hardware is bricked.

Mein Computer ist abgestürzt, während ich den Treiber installiert habe, und jetzt ist meine Hardware gebrickt.

The model plane spiralled in ever-decreasing circles until it crashed into the ground.

Das Modellflugzeug schraubte sich in immer engeren Kreisen nach unten, bis es auf dem Boden zerschellte.

Tom was admiring my new car at the time the truck crashed into it.

Tom bewunderte gerade meinen neuen Wagen, als der Lastwagen dagegenkrachte.

Oliver crashed his parents' car into a tree because he was distracted by his friends.

Oliver fuhr mit dem Wagen seiner Eltern gegen einen Baum, weil er von seinen Freunden abgelenkt worden war.

The guy driving the truck that crashed into our car didn't have a driver's license.

- Der Fahrer des Lkws, der unser Auto rammte, hatte keinen Führerschein.
- Der Typ am Steuer des Lkws, der unser Auto rammte, hatte keinen Führerschein.

The truck Tom was driving slid on the icy road and crashed into a tree.

Der Lkw, den Tom fuhr, geriet auf der glatten Straße ins Schleudern und fuhr gegen einen Baum.

Oliver crashed Tom and Mary's car into a tree because he was distracted by his friends.

- Oliver fuhr mit dem Auto von Tom und Mary gegen einen Baum, weil er durch seine Freunde abgelenkt war.
- Oliver fuhr mit Toms und Marias Wagen gegen einen Baum, weil er von seinen Freunden abgelenkt wurde.

The Soviet cosmonaut Vladimir Komarov was killed when his spacecraft, Soyuz 1, crashed upon re-entry.

Der sowjetische Kosmonaut Wladimir Komarow kam ums Leben, als sein Raumschiff, die Sojus 1, nach dem Wiedereintritt abstürzte.

We know the plane crashed somewhere within this 50 square miles of brutal desert known as "Hell's Canyon."

Das Flugzeug ist in einem Umkreis von 130 Quadratkilometer abgestürzt. In einer Wüste namens Höllen-Canyon.

The chair gave way as Tom sat on it, and he crashed to the floor injuring his back.

Der Stuhl gab nach, als sich Tom daraufsetzte, und er fiel krachend auf den Boden, wobei er sich den Rücken verletzte.

- Tom disregarded the slippery conditions and crashed off the road.
- Tom underestimated the slickness and drove into the ditch.

Tom unterschätzte die Glätte und fuhr in den Straßengraben.

Most scientists now agree that Chicxulub contains evidence that a huge asteroid or comet crashed into Earth's surface, causing the extinction of more than 70 percent of the living species on the planet, including the dinosaurs.

Die meisten Wissenschaftler sind sich heute einig, dass der Chicxulub-Krater den Beweis birgt, dass ein riesiger Asteroid oder Komet auf der Erdoberfläche einschlug und so das Aussterben von über 70 Prozent der auf dem Planeten lebenden Arten einschließlich der Dinosaurier bewirkte.