Translation of "Controls" in German

Who controls the internet?

Wer kontrolliert das Internet?

He controls himself admirably.

Er ist von bewundernswerter Selbstbeherrschung.

The government lifted price controls.

Die Regierung hob die Regulierung der Preise auf.

He now drives controls alone.

Kontrollen fährt er jetzt alleine.

A man's penis controls him.

Sein Penis regiert den Mann.

The captain controls the whole ship.

Der Kapitän kontrolliert das ganze Schiff.

In that country the government controls prices.

In diesem Land kontrolliert die Regierung die Preise.

A captain controls his ship and its crew.

Ein Kapitän führt sein Schiff und seine Mannschaft.

At the controls of their last flight: Captain Fokko Doyen.

Am Steuer ihres letzten Fluges: Kapitän Fokko Doyen.

Captain Dino Braack controls the Airbus A320neo with one hand.

Mit einer Hand steuert Kapitän Dino Braack den Airbus A320neo.

A dog controls its temperature by panting with its tongue out.

Der Hund steuert seine Temperatur, indem er mit der heraushängenden Zunge hechelt.

"These controls direct the characters, the better your eye-hand coordination,

"Diese Kontrollen lenken die Charaktere, desto besser ist Ihre Auge-Hand-Koordination,

Within days, ISIS controls a third of Iraq and a big part of Syria.

Innerhalb von Tagen beherrscht ISIS ein Drittel des Irak und einen Großteil Syriens.

It controls an area the size of the United Kingdom, commits mass atrocities, and launches

Er beherrscht ein Gebiet, so groß wie das Vereinigte Königreich, verübt massenhaft Kriegsverbrechen und

Immersiveness in a video game has a lot to do with the controls — the more precisely

Immersive in einem Videospiel hat eine Menge zu tun Je genauer

A world in which one percent of humanity controls as much wealth as the other 99 percent will never be stable.

Eine Welt, in der ein Prozent der Menschheit über ebensoviel Wohlstand verfügt wie die restlichen 99, kann nie Bestand haben.