Translation of "Boiling" in German

- I am boiling water.
- I'm boiling water.

Ich koche Wasser.

- We are boiling water.
- We're boiling water.

Wir kochen Wasser.

We're boiling water.

Wir kochen Wasser.

Jane was boiling.

Jane kochte vor Wut.

It's boiling hot.

Es herrscht eine Affenhitze.

The kettle is boiling.

Der Teekessel kocht.

His blood is boiling.

Ihm kocht das Blut.

The water is boiling.

Das Wasser kocht.

I am boiling water.

Ich koche Wasser.

It's boiling in here.

Es ist kochend heiß hier drinnen.

The potatoes are boiling.

Die Kartoffeln kochen.

The pot is boiling over.

Der Topf kocht über.

Tom is boiling an egg.

Tom kocht ein Ei.

The tea is boiling hot.

Der Tee ist kochend heiß.

It's boiling underneath his skin.

Er kocht innerlich.

The water isn't boiling yet.

Das Wasser kocht immer noch nicht.

I burned myself with boiling water.

Ich habe mich verbrüht.

Thank you for boiling the water.

- Danke, dass du das Wasser gekocht hast!
- Danke fürs Wasserkochen!

They are boiling water for tea.

Sie haben gerade Teewasser aufgesetzt.

She's boiling eggs in the kitchen.

Sie kocht gerade Eier in der Küche.

- the higher the boiling point. - Exactly.

- desto höher der Siedepunkt. - Ja.

Please fill the teapot with boiling water.

Fülle die Teekanne bitte mit kochendem Wasser.

Put some salt into the boiling water.

Gib Salz in das kochende Wasser.

Put the eggs into the boiling water.

Lege die Eier in das kochende Wasser.

Jessie is boiling water to make coffee.

Jessie kocht Wasser um Kaffee zu machen.

She poured boiling water into the cup.

Sie goss kochendes Wasser in die Tasse.

Add the pasta to the boiling water.

Die Nudeln in das kochende Wasser geben.

Soup was boiling in a large cauldron.

In einem großen Kessel kochte Suppe.

Tom poured boiling water into the teapot.

Tom goss kochendes Wasser in die Teekanne.

Pour the boiling water over the teabag.

Das kochende Wasser auf den Teebeutel gießen.

I am boiling the water in a saucepan.

Ich bringe Wasser in einem Topf zum Kochen.

- The kettle is steaming.
- The kettle is boiling.

Der Wasserkessel dampft.

She left the kitchen with the kettle boiling.

Sie verließ die Küche, während es im Kessel brodelte.

- What are you cooking?
- What are you boiling?

Was kochst du da?

Tom is boiling the potatoes to make potato salad.

Tom kocht die Kartoffeln, um Kartoffelsalat zu machen.

When pressure is lower, the boiling point is lower.

Je niedriger der Druck, umso niedriger ist der Siedepunkt.

- He is furious with anger.
- He is boiling with rage.

Er kocht vor Wut.

When I arrived, the dispute had reached its boiling point.

- Ich kam hinzu, als der Streit auf dem Höhepunkt angelangt war.
- Ich traf ein, als der Streit mit der größten Heftigkeit entbrannt war.

- Tom is boiling an egg.
- Tom is cooking an egg.

Tom kocht ein Ei.

- The tea is boiling hot.
- The tea is scalding hot.

Der Tee ist kochend heiß.

Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees Celsius.

Der Siedepunkt von Wasser liegt unter Normalbedingungen bei 100 Grad Celsius.

Cook the peeled and chopped potatoes for 20 minutes in boiling water.

- Lassen Sie die geschälten und in Stücke geschnittenen Kartoffeln 20 Minuten im kochenden Wasser garen.
- Kochen Sie die geschälten und geschnittenen Kartoffeln 20 Minuten in heißem Wasser.

Sometimes it almost felt like boiling water was being injected into my bone.

Es fühlte sich fast an, als würde mir kochendes Wasser gespritzt.

- He is furious with anger.
- He is boiling with rage.
- He's very angry.

Er kocht vor Wut.

It's cruel to put a live lobster into a pot of boiling water.

Es ist grausam, einen lebenden Hummer in einen Topf mit kochendem Wasser zu werfen!

Put some coal in the oven, so that the milk will start boiling.

Tu Kohlen in den Ofen, damit die Milch bald zu kochen anfängt.

- The tea is hot.
- The tea is boiling hot.
- The tea is scalding hot.

Der Tee ist heiß.

- He is boiling with rage.
- He is very angry.
- He's really angry.
- He's very angry.
- He's very cross.

Er ist sehr aufgebracht.

"Unfortunately the frankfurters split open when I was boiling them." "It doesn't matter, Tom. They still taste good."

„Die Würstchen sind mir beim Kochen im heißen Wasser leider aufgeplatzt.“ – „Macht nichts, Tom! Die schmecken trotzdem!“

The wicked step-mother was taken before the judge, and put into a barrel filled with boiling oil and venomous snakes, and died an evil death.

Die böse Stiefmutter ward vor Gericht gestellt und in ein Fass gesteckt, das mit siedendem Öl und giftigen Schlangen angefüllt war, und starb eines bösen Todes.