Translation of "Awakening" in German

This is a time of great awakening.

Dies ist die Zeit des großen Erwachens.

We are near awakening when we dream that we dream.

Wir sind im Begriff zu erwachen, wenn wir träumen, dass wir träumen.