Translation of "Accustomed" in German

He's accustomed to traveling.

- Er ist es gewohnt zu reisen.
- Er pflegt zu reisen.
- Er reist normalerweise.

I'm accustomed to this.

Ich bin daran gewöhnt.

- I am accustomed to the climate.
- I'm accustomed to the climate.

Ich bin an das Klima gewöhnt.

- We are accustomed to wearing shoes.
- We're accustomed to wearing shoes.

Wir sind daran gewöhnt, Schuhe zu tragen.

- He is accustomed to working hard.
- He is accustomed to hard work.

- Er ist daran gewöhnt, hart zu arbeiten.
- Er ist harte Arbeit gewohnt.

He's accustomed to climbing mountains.

Er ist ans Bergsteigen gewöhnt.

Tom is accustomed to winning.

Tom ist es gewohnt zu gewinnen.

- I'm not accustomed to such treatment.
- I am not accustomed to such treatment.

- Ich bin eine solche Behandlung nicht gewohnt.
- Ich bin so eine Behandlung nicht gewohnt.

- She is accustomed to rising early.
- She's used to getting up early.
- She's accustomed to getting up early.
- She’s accustomed to rising early.

- Sie ist frühes Aufstehen gewohnt.
- Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.

They are accustomed to hard work.

Sie sind an harte Arbeit gewöhnt.

He is accustomed to working hard.

Er ist daran gewöhnt, hart zu arbeiten.

He is accustomed to the work.

Er ist die Arbeit gewohnt.

I was accustomed to hard work.

Ich war an schwere Arbeit gewöhnt.

I'm accustomed to sitting up late.

Ich bin es gewohnt, lange aufzubleiben.

We are accustomed to wearing shoes.

- Wir sind gewohnt, Schuhe zu tragen.
- Wir sind daran gewöhnt, Schuhe zu tragen.

Tom is accustomed to working hard.

Tom ist daran gewöhnt, hart zu arbeiten.

Tom is accustomed to hard work.

- Tom ist harte Arbeit gewohnt.
- Tom ist es gewohnt, hart zu arbeiten.

She is accustomed to rising early.

Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.

He is accustomed to hard work.

Er ist harte Arbeit gewohnt.

I am accustomed to cold weather.

Ich habe mich an das kalte Wetter gewöhnt.

Bob is accustomed to hard work.

Bob ist an hartes Arbeiten gewöhnt.

Tom isn't accustomed to walking barefooted.

Tom ist es nicht gewohnt, baren Fußes zu wandeln.

I'm not accustomed to such treatment.

Ich bin eine solche Behandlung nicht gewohnt.

I am accustomed to working hard.

Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.

Tom is accustomed to working outside.

Tom ist daran gewöhnt, im Freien zu arbeiten.

Tom is accustomed to long flights.

Tom ist an lange Flüge gewöhnt.

I've become accustomed to the heat.

Ich habe mich an die Hitze gewöhnt.

- You will soon get accustomed to living here.
- You'll soon get accustomed to living here.

Du wirst dich bald an das Leben hier gewöhnen.

- I am not accustomed to speaking in public.
- I'm not accustomed to speaking in public.

Ich bin es nicht gewohnt, vor anderen zu sprechen.

- You will soon get accustomed to the noises.
- You'll soon get accustomed to the noise.

- Du wirst dich bald an den Lärm gewöhnen.
- Du wirst dich bald an den Lärm gewöhnt haben.

- I am accustomed to working hard.
- I'm used to working hard.
- I'm accustomed to working hard.

Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.

- I am accustomed to living alone.
- I'm used to living alone.
- I'm accustomed to living alone.

- Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.
- Ich bin es gewohnt, alleine zu wohnen.

- I am accustomed to cold weather.
- I'm used to cold weather.
- I'm accustomed to cold weather.

Ich habe mich an das kalte Wetter gewöhnt.

He soon accustomed himself to cold weather.

- Er gewöhnte sich schnell an das kalte Wetter.
- Er gewöhnte sich schnell an kaltes Wetter.

I'm not accustomed to getting up early.

Ich bin es nicht gewohnt, zeitig aufzustehen.

He is accustomed to sitting up late.

Er ist daran gewöhnt, lange aufzubleiben.

I am accustomed to staying up late.

Ich bin es gewohnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben.

I'm not accustomed to walking long distances.

Ich bin es nicht gewohnt, so weite Wege zu gehen.

Tom is accustomed to eating cold rice.

Tom ist es gewohnt, kalten Reis zu essen.

You'll soon get accustomed to this cold weather.

Du wirst dich schnell an das kalte Wetter gewöhnen.

I'm already accustomed to the heat of summer.

Ich habe mich schon an die Sommerhitze gewöhnt.

My nephew was accustomed to sitting up late.

Mein Neffe war daran gewöhnt, lange aufzubleiben.

I am already accustomed to sitting on tatami.

Ich habe mich schon daran gewöhnt, auf Tatami-Böden zu sitzen.

I'm not accustomed to getting up so early.

Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen.

He quickly accustomed himself to his new surroundings.

Er hat sich schnell an seine neue Umgebung gewöhnt.

He is still not accustomed to city life.

Er ist noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt.

The people here are accustomed to the cold.

Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.

I soon got accustomed to speaking in public.

Ich gewöhnte mich bald daran, in der Öffentlichkeit zu sprechen.

They soon became quite accustomed to each other.

Sie gewöhnten einander rasch.

My mother is not accustomed to hard work.

Meine Mutter ist schwere Arbeit nicht gewohnt.

I'm not accustomed to being in the limelight.

Ich bin es nicht gewohnt, im Rampenlicht zu stehen.

You will soon get accustomed to living here.

- Du wirst dich schnell daran gewöhnen, hier zu wohnen.
- Du wirst dich bald an das Leben hier gewöhnen.

Tom is still not accustomed to city life.

Tom ist noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt.

He became accustomed to working in the office.

- Er gewöhnte sich an die Büroarbeit.
- Er gewöhnte sich an die Arbeit im Büro.

- I'm used to it.
- I'm accustomed to this.

Ich bin daran gewöhnt.

I have accustomed myself to work long hours.

Ich habe mich an die lange Arbeitszeit gewöhnt.

Tom's eyes gradually became accustomed to the darkness.

Toms Augen gewöhnten sich allmählich an die Dunkelheit.

- She is accustomed to rising early.
- She is used to getting up early.
- She's used to getting up early.
- She's accustomed to getting up early.
- She’s accustomed to rising early.

- Sie ist frühes Aufstehen gewohnt.
- Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.

- He's accustomed to climbing mountains.
- He's used to climbing mountains.
- He's used to mountain climbing.
- He's accustomed to mountain climbing.

Er ist ans Bergsteigen gewöhnt.

You will soon get accustomed to your new school.

Du wirst dich bald an deine neue Schule gewöhnen.

She is accustomed to doing her homework before dinner.

Sie macht gewöhnlich ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen.