Translation of "Watched" in French

Sami watched.

Sami a regardé.

Tom watched.

Tom a regardé.

Everyone watched.

Tout le monde a regardé.

- Tom watched TV yesterday.
- Tom watched television yesterday.

Tom a regardé la télé hier.

- I watched a flick.
- I watched a movie.

J'ai regardé un film.

- I watched the movie.
- I watched a movie.

J'ai regardé un film.

We're being watched.

- On nous regarde.
- Nous sommes observés.

I'm being watched.

Je suis observé.

You're being watched.

On te regarde.

I watched Tom.

J'ai regardé Tom.

Tom just watched.

- Tom vient d'observer.
- Tom a juste regardé.

Tom watched admiringly.

Tom regardait avec admiration.

Tom watched closely.

- Tom regarda de près.
- Tom a regardé de près.

They all watched.

- Ils ont tous regardé.
- Elles ont toutes regardé.

Tom watched them carefully.

- Tom les regarda attentivement.
- Tom les a regardés attentivement.

Tom watched TV yesterday.

Tom a regardé la télé hier.

I watched the movie.

J'ai vu le film.

I watched television yesterday.

J'ai regardé la télévision hier.

We watched a movie.

- Nous avons regardé un film.
- Nous avons vu un film.

Tom watched Mary swim.

Tom regardait nager Marie.

I watched them die.

Je les ai regardées mourir.

I watched the news.

Je regardais les infos.

I watched a movie.

J'ai regardé un film.

I watched them leave.

- Je les ai regardés partir.
- Je les ai regardées partir.

I watched him leave.

Je l'ai regardé partir.

I watched her leave.

Je l'ai regardée partir.

I watched him die.

Je l'ai regardé mourir.

I watched her die.

Je l'ai regardée mourir.

I watched them closely.

- Je les ai attentivement regardés.
- Je les ai attentivement regardées.
- Je les regardais attentivement.

I watched her closely.

Je l'ai attentivement regardée.

I watched him carefully.

Je l'ai attentivement regardé.

She watched him dance.

- Elle le regarda danser.
- Elle l'a regardé danser.

She watched him swim.

- Elle le regarda nager.
- Elle l'a regardé nager.

Tom watched Mary dance.

- Tom regarda Mary danser.
- Tom a regardé Mary danser.

She watched him work.

Elle l'a regardé travailler.

Tom watched an infomercial.

Tom regarda un publireportage.

We watched old movies.

Nous avons regardé de vieux films.

Tom watched Mary work.

Tom regarda Mary travailler.

Tom watched in horror.

Tom regardait d'un air effrayé.

She watched him eat.

Elle l'a regardé manger.

Tom watched a movie.

Tom regardait un film.

- She watched him draw a picture.
- She watched him drawing a picture.

Elle l'a regardé tracer un dessin.

Actually watched in this movie

effectivement regardé dans ce film

And watched Russ Meyer films.

et avons regardé les films de Russ Meyer.

We watched TV last night.

Hier soir, nous avons regardé la télévision.

TV is not watched here.

Ici, on ne regarde pas la télévision.

He watched from a distance.

Il regarda de loin.

We watched TV after lunch.

Nous regardâmes la télévision après le déjeuner.

We watched the children play.

Nous avons regardé les enfants jouer.

I watched it on YouTube.

Je l'ai regardé sur YouTube.

They watched me in silence.

Ils m'ont regardé en silence.

I watched the whole thing.

J'ai regardé tout le truc.

I watched TV this morning.

J'ai regardé la télé ce matin.

He watched the boys swimming.

Il regarda les garçons nager.

I watched an American drama.

J'ai regardé un drame américain.

She sat back and watched.

Elle se rassit et regarda.

I watched TV last night.

J'ai regardé la télé hier soir.

Tom watched his granddaughters dance.

Tom regarda ses petites-filles danser.