Translation of "Snoring" in French

Who's snoring?

Qui ronfle ?

Mary is snoring.

Marie ronfle.

Was I snoring?

Étais-je en train de ronfler ?

Tom started snoring.

- Tom a commencé à ronfler.
- Tom s'est mis à ronfler.

She was snoring loudly.

Elle ronflait bruyamment.

- Tom's snoring.
- Tom snores.

Tom ronfle.

He was snoring loudly.

Il ronflait bruyamment.

- He snores.
- He's snoring.

Il ronfle.

Tom is already snoring.

Tom est déjà en train de ronfler.

He's snoring and we're studying.

Il ronfle et nous étudions.

Her husband was snoring loudly.

Son mari ronflait bruyamment.

He was snoring loudly while he slept.

Il ronflait bruyamment pendant son sommeil.

I fell asleep and I started snoring.

Je me suis endormi et j'ai commencé à ronfler.

Tom soon fell asleep and started snoring.

Tom s'endormit rapidement et commença à ronfler.

The cat is snoring in my lap.

Le chat ronfle sur mes genoux.

She's faking sleep. That's why she's not snoring.

Elle fait semblant de dormir, c'est pour ça qu'elle ne ronfle pas.

His snoring is quiet – all the more so when he's awake.

Son ronflement est peu bruyant, à fortiori quand il est éveillé.

- He was snoring loudly while he slept.
- While sleeping, he snored loudly.

Il ronflait bruyamment pendant son sommeil.

- He was snoring loudly while he slept.
- He snored loudly while he slept.

Il ronflait bruyamment pendant son sommeil.

- He was snoring loudly while he slept.
- He snored loudly during his sleep.

Il ronflait bruyamment pendant son sommeil.

- He was snoring loudly while he slept.
- While sleeping, he snored loudly.
- He snored loudly while he slept.

Il ronflait bruyamment pendant son sommeil.