Translation of "Ripped" in French

Tom ripped you off.

Tom t'a fourré.

I ripped my pants.

J'ai déchiré mon pantalon.

He ripped the envelope open.

- Il déchira l'enveloppe.
- Il éventra l'enveloppe.

He ripped his shirt open.

- Il arracha sa chemise.
- Il a arraché sa chemise.

She ripped his shirt open.

- Elle lui arracha sa chemise.
- Elle lui a arraché sa chemise.

Tom's heart was ripped out.

Tom a eu le cœur arraché.

She ripped the letter to shreds.

Elle a déchiré la lettre en morceaux.

My jeans ripped at the seams.

Mon jean s'est déchiré au niveau des coutures.

Who was ripped from his father's arms

qui a été arraché aux bras de son père

She ripped her dress on a branch.

Elle a déchiré sa robe à une branche.

That he ripped off an innocent little girl,

Qu'il a arnaqué une petite fille innocente,

And ripped the hearts out of living animals.

et arraché les cœurs d'animaux vivants.

He ripped up all her letters and photos.

Il a déchiré toutes ses lettres et ses photos.

The wind ripped the roof off our building.

Le vent a arraché le toit de notre immeuble.

Beethoven ripped up the rule book and he composed music

Beethoven a jeté le livre des règles et a composé de la musique

- I had my thumbnail torn off.
- My thumbnail ripped off.

Mon ongle de pouce s'est cassé.

Within moments, flames ripped through the capsule, killing all three astronauts.

En quelques instants, des flammes ont déchiré la capsule, tuant les trois astronautes.

Someone has ripped out the first three pages of this book.

Quelqu'un a arraché les trois premières pages de ce livre.

He was the twister that came through and ripped up our house

une tornade qui avait ravagé notre maison

The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.

Le chimpanzé en colère déambulait le long du trottoir en déchirant le visage de tout le monde.

The gust of wind ripped a large number of tiles off the roof.

La bourrasque de vent arracha de nombreuses tuiles du toit.

- We had our roof blown off.
- The wind ripped the roof off our building.

Notre toit a été soufflé par le vent.