Translation of "Reinvent" in French

"Reinvent. Rethink. Relay."

« Réinvente ! Repense ! Transmets ! »

Don't reinvent the wheel,

ne réinventez pas la roue,

So we can reinvent ourselves.

afin que vous puissiez vous réinventer.

You don't need to reinvent the wheel.

- Vous n'avez pas besoin de ré-inventer la roue.
- Tu n'as pas besoin de ré-inventer la roue.

"Why do I want to reinvent myself?"

Pourquoi est-ce que je veux me réinventer ? »

I felt the need to reinvent myself.

j’ai ressenti le besoin de me réinventer.

Us cryptographers are urgently looking to reinvent encryption

nous, les cryptographes, tentons de réinventer le chiffrement en urgence

There is a saying, that "Those who don't understand UNIX are condemned to reinvent it, poorly". If one looks at the Linux desktop, one will realise, that it's also true for desktop operating systems.

Il y a une expression qui dit que « Ceux qui ne comprennent pas UNIX sont condamnés à le réinventer médiocrement ». Si on regarde les Linux de bureau, on réalise que c'est aussi vrai pour les systèmes d'exploitation de bureau.