Translation of "Rainy" in French

It looks rainy.

On dirait qu'il pleut.

It's rainy today.

Le temps est pluvieux aujourd'hui.

It's a rainy day.

C'est jour pluvieux.

The weather remained rainy.

- Le temps est demeuré pluvieux.
- Le temps demeura pluvieux.

The weather is rainy.

Le temps est à la pluie.

I hate rainy days.

- Je déteste les jours pluvieux.
- Je déteste les journées pluvieuses.
- Je déteste les jours de pluie.

It's really rainy here.

C'est vraiment très pluvieux ici.

- The rainy season begins in June.
- Rainy season begins in June.

La saison des pluies débute en juin.

- The rainy season has set in.
- The rainy season has started.

Nous sommes entrés dans la saison des pluies.

- Election day was cold and rainy.
- Polling day was cold and rainy.

Le jour de l'élection fut froid et pluvieux.

Rainy days make me depressed.

Les jours de pluie me dépriment.

Was it rainy in London?

Est-ce que c'était pluvieux à Londres ?

Rainy days make me unhappy.

Les jours pluvieux m’attristent.

It is our rainy season.

C'est notre saison des pluies.

Rainy season begins in June.

La saison des pluies débute en juin.

- I'm afraid it will be rainy.
- I am afraid it will be rainy.

J'ai peur qu'il pleuve.

- The rainy season is near at hand.
- It'll soon be the rainy season.

La saison des pluies est proche.

Rice is grown in rainy regions.

- Le riz est cultivé dans les régions pluvieuses.
- Le riz se cultive dans les régions pluvieuses.

It was rainy for three days.

Le temps était pluvieux depuis trois jours.

Tom doesn't like the rainy season.

Tom n'aime pas la saison des pluies.

Monday will be a rainy day.

Lundi sera un jour pluvieux.

- One rainy evening he was driving a car.
- He was driving the car in one rainy evening.
- She was driving the car in one rainy evening.

Un soir de pluie, il conduisait une voiture.

The rainy season is near at hand.

La saison des pluies est proche.

She saved money for a rainy day.

Elle économisa de l'argent pour un jour de pluie.

She misses him, especially on rainy days.

Il lui manque, particulièrement les jours de pluie.

Farmers sow seeds in the rainy season.

Les paysans sèment au printemps.

When will the rainy season be over?

Quand la saison des pluies sera-t-elle terminée ?

He insured himself for a rainy day.

Il s'était assuré pour le cas où.

Monday will probably be a rainy day.

Lundi sera probablement un jour pluvieux.

- We have to save for a rainy day.
- We have to save money against a rainy day.

Nous devons épargner pour les mauvais jours.

- She put by some money for a rainy day.
- She put some money away for a rainy day.

Elle a mis de l'argent dans une journée pluvieuse.

If you're saving for that rainy day fund,

ou en prévision des mauvais jours,

A rainy area is moving in here, right?

Une zone pluvieuse se déplace ici, non?

We have to save for a rainy day.

Nous devons épargner pour les mauvais jours.

The day that he was born was rainy.

- Le jour où il est né, il pleuvait.
- Il pleuvait le jour où il est né.

When does the rainy season in Japan begin?

Quand la saison des pluies commence-t-elle au Japon ?

One rainy evening he was driving a car.

Un soir de pluie, il conduisait une voiture.

The last few days have been very rainy.

Il pleut beaucoup ces derniers temps.

I wish the rainy season would end soon.

Vivement que se termine la saison des pluies.

- It was raining yesterday.
- It was rainy yesterday.

Hier le temps était pluvieux.

We should save money for a rainy day.

Nous devrions mettre le l'argent de côté.

She saved some money for a rainy day.

Elle a mis de l'argent dans une journée pluvieuse.

This rainy season brings a lot of destruction.

Cette saison des pluies apporte beaucoup de destruction.

It's a rainy day, so we can't play outside.

C'est un jour pluvieux alors nous ne pouvons pas jouer dehors.

It seems that the rainy season has set in.

- Il semble que la saison des pluies a commencé.
- Il semble que la saison des pluies ait commencé.

The weather being rainy, the baseball game was cancelled.

Le temps étant pluvieux, la partie de base-ball fut annulée.

You should always save money for a rainy day.

Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.

What if the rainy season should set in tomorrow.

Que ferons-nous si demain la saison des pluies devait commencer ?

The rainy season begins towards the end of June.

La saison des pluies commence vers fin juin.

We have to save money against a rainy day.

Nous devons épargner pour les mauvais jours.

Traffic accidents are likely to occur on rainy days.

Les jours de pluie, les accidents de la circulation surviennent facilement.

It seems that the rainy season is finally over.

Il semblerait que la saison des pluies est terminée.

And sure, once you're out of the rainy day

Et bien sûr, une fois que tu es sorti du jour de pluie

She is often late for school on a rainy day.

Elle est souvent en retard à l'école les jours de pluie.

He said that he was afraid it would be rainy.

Il dit qu'il avait peur qu'il ne pleuve.

It is wise to save money for a rainy day.

Il est sage d'économiser de l'argent pour des jours difficiles.

The rainy season sets in about the end of June.

La saison des pluies commence vers la fin juin.

A long spell of rainy weather is harmful to plants.

Une longue période de temps pluvieux est néfaste pour les plantes.

In rainy day, you have to drive your car slowly.

En jour de pluie, il faut conduire ta voiture doucement.

A summer rain is pleasant, a rainy summer is hideous.

Une pluie d'été est agréable, un été pluvieux est hideux.