Translation of "Pregnancy" in French

The pregnancy was perfect.

La grossesse était parfaite.

We're celebrating Layla's pregnancy.

On fête la grossesse de Layla.

I got a pregnancy test.

J'ai passé un test de grossesse.

Let's do a pregnancy test.

Faisons un test de grossesse.

She took a pregnancy test.

Elle s'est soumise à un test de grossesse.

Contraception is cheaper than pregnancy.

La contraception est moins chère que la grossesse.

During my pregnancy at my gynecologist's.

pendant ma grossesse chez mon gynécologue.

Her pregnancy was fraught with complications.

Il y a eu plein de complications pendant sa grossesse.

Condoms greatly reduce the chances of pregnancy.

Les préservatifs réduisent considérablement les chances de grossesse.

I'm in my fifth month of pregnancy.

J’en suis à mon cinquième mois de grossesse.

I need this for a pregnancy test.

J'ai besoin de ça pour un test de grossesse.

Pregnancy only happens if the ovum is fertilized.

La grossesse ne surviendra que si l'ovule est fécondé.

Pregnancy exerts a significant biological toll on our bodies.

La grossesse a de lourdes conséquences biologiques pour notre corps,

How many months along are you in your pregnancy?

À combien de mois en êtes-vous de votre grossesse ?

I took a pregnancy test, but it was negative.

J'ai fait un test de grossesse, mais il était négatif.

This TV show tackles issues of teenage pregnancy and homosexuality.

Cette émission aborde les questions de la grossesse chez les adolescentes et de l'homosexualité.

Stipulating, in case of pregnancy we speak no homicide but abortion.

en stipulant, en cas de la grossesse on parle pas d’homicide mais de l’avortement.

Happily, the rate of unintended pregnancy has fallen in the last few years

Heureusement, ces dernières années, le taux de grossesses non désirées a chuté

That 40,000 of these pregnant dairy cows are in the late stages of pregnancy,

que 40 000 de ces vaches enceintes étaient à des stades avancés de grossesse,

One out of 455 women doesn't realize she's pregnant until the twentieth week of pregnancy.

Un femme sur quatre-cent-cinquante-cinq ne prend pas conscience qu'elle est enceinte avant la vingtième semaine de grossesse.

- How far along are you?
- How many months pregnant are you?
- How many months have you been pregnant?
- How many months along are you in your pregnancy?

- À quel mois de ta grossesse es-tu ?
- À combien de mois en es-tu de ta grossesse ?
- À combien de mois en êtes-vous de votre grossesse ?
- Depuis combien de temps êtes-vous enceinte ?