Translation of "Owe" in French

- I owe you nothing.
- I owe you nothing!

- Je ne te dois rien.
- Je ne vous dois rien.

- What do I owe?
- How much do I owe?

- Combien dois-je payer?
- Combien dois-je ?
- Combien est-ce que je dois ?

- I don't owe you anything.
- I owe you nothing.

- Je ne te dois rien.
- Je ne vous dois rien.

- I owe him nothing.
- I don't owe him anything.

Je ne lui dois rien.

- You don't owe me anything.
- You owe me nothing.

- Tu ne me dois rien.
- Vous ne me devez rien.

- You owe me one.
- You owe me big time.

Tu me dois une fière chandelle.

- I owe Tom money.
- I owe Tom some money.

Je dois de l'argent à Tom.

- I owe him a debt.
- I owe him some money.

- Je lui dois un peu d'argent.
- Je lui dois quelque argent.

I owe him $100.

- Je lui dois 100 $.
- Je lui dois cent dollars.

I owe you one.

Je t'en dois une.

I owe you something.

- Je te dois quelque chose.
- Je vous dois quelque chose.

You owe me one.

- Tu m'en dois une.
- Tu me dois une fière chandelle.

I owe her nothing.

Je ne lui dois rien.

You owe me something.

- Tu me dois quelque chose.
- Vous me devez quelque chose.

I owe somebody something.

Je dois quelque chose à quelqu'un.

What do I owe?

- Combien dois-je ?
- Combien est-ce que je dois ?

I owe you nothing.

Je ne te dois rien.

I owe you dinner.

Je te dois un dîner.

You owe me nothing.

Tu ne me dois rien.

I owe him nothing.

Je ne lui dois rien.

- How much do I owe you?
- What do I owe you?

- Combien je te dois?
- Combien te dois-je ?
- Qu'est-ce que je te dois ?

- What do I owe her?
- How much do I owe her?

- Je lui dois combien ?
- Combien lui dois-je ?

- How much money do you owe Tom?
- What do you owe Tom?

Combien d'argent dois-tu à Tom ?

- What do we owe you?
- How much money do we owe you?

- Combien d'argent vous devons-nous ?
- Combien nous vous devons ?
- Combien vous devons-nous ?

I owe you ten dollars.

Je te dois dix dollars.

I owe him 1,000 dollars.

J'ai une dette de 1000 dollars envers lui.

I owe you 3,000 yen.

Je te dois 3000 yen.

I owe him 50,000 yen.

Je lui dois 50,000 yens.

I owe him a debt.

- J'ai une dette envers lui.
- J'ai une dette à son égard.

I owe you one, Scott.

Je t'en dois une, Scott.

I owe you my life.

- Je vous dois la vie.
- Je te dois la vie.

I owe you an explanation.

- Je vous dois une explication.
- Je te dois une explication.

You don't owe me anything.

- Tu ne me dois rien.
- Vous ne me devez rien.

You don't owe anybody anything.

- Tu ne dois rien à personne.
- Vous ne devez rien à personne.

I don't owe you squat!

Je ne te dois rien !

I owe you a beer.

- Je te dois une bière.
- Je vous dois une bière.

You owe me a favor.

Tu me dois une faveur.

You owe me a beer.

Tu me dois une bière.

You owe me an apology.

- Tu me dois une excuse.
- Vous me devez une excuse.

You owe Tom an apology.

- Tu dois des excuses à Tom.
- Vous devez des excuses à Tom.

You owe me big-time.

- Tu as une dette énorme envers moi.
- Vous avez une dette énorme envers moi.

What do we owe you?

Combien vous devons-nous ?

I owe him 100 yen.

Je lui dois 100 yens.

I owe you a favor.

- Je vous dois une faveur.
- Je te dois une faveur.

I owe you a lunch.

- Je vous dois un déjeuner.
- Je te dois un déjeuner.

I owe you so much.

- Je vous dois tant.
- Je te dois tant.

I owe you a lot.

- Je vous dois beaucoup.
- Je te dois beaucoup.

I owe him my life.

Je lui dois la vie.

You owe me a kiss.

- Vous me devez un baiser.
- Tu me dois un bisou.

I owe you all nothing!

Je ne vous dois rien !

I owe you a breakfast.

Je vous dois un petit-déjeuner.

I owe you an apology.

Je te dois des excuses.

I don't owe anyone anything.

Je ne suis redevable envers quiconque.

You owe me big time.

Tu me dois une fière chandelle.

I owe you a dinner.

- Je te dois un dîner.
- Je vous dois un dîner.

Tom doesn't owe anybody anything.

Tom ne doit rien à personne.

Tom doesn't owe us anything.

Tom ne nous doit rien.

What do I owe Tom?

Combien je dois à Tom ?

You owe me thirty bucks.

Tu me dois trente dollars.

You owe him the truth.

Tu dois lui dire la vérité.

You don't owe Tom anything.

Tu ne dois rien à Tom.

What do you owe us?

- Que nous dois-tu ?
- Que nous devez-vous ?