Translation of "Hunted" in French

You hunted.

Tu chassais.

They hunted foxes.

- Ils chassaient les renards.
- Ils chassaient des renards.

An elephant was hunted there.

On chassait un éléphant là-bas.

They hunted deer and foxes.

Ils chassaient des cerfs et des renards.

- A hunter hunted hares with his dog.
- The hunter hunted rabbits with his dog.

Un chasseur chassait des lièvres avec son chien.

He is hunted by the police.

Il est recherché par la police.

A hunter hunted hares with his dog.

Un chasseur chassait des lièvres avec son chien.

When was the last time you hunted?

À quand remonte la dernière fois où vous êtes allés chasser ?

The hunter hunted rabbits with his dog.

Un chasseur chassait des lièvres avec son chien.

Tom is being hunted by the police.

Tom est poursuivi par la police.

He hunted for his missing cat all day.

Il a recherché son chat perdu toute la journée.

If the hunted should perish, the hunter would, too.

- Si la proie devait périr, le chasseur périrait aussi.
- Que les proies viennent à disparaître, les chasseurs disparaîtront aussi.

But these impressive herbivores have been the hunted for centuries.

Ces impressionnants herbivores sont chassés depuis des siècles.

Since being suspected of murder, Tom lived like a hunted animal.

Depuis qu'il est suspecté de meurtre, Tom vit comme une bête traquée.

With the British and Austrians closing  in, Murat became a hunted fugitive.  

Avec la fermeture des Britanniques et des Autrichiens, Murat est devenu un fugitif pourchassé.

What I suspect is the orangutan is being hunted as an agricultural pest,

Je pense que l'orang-outan est chassé pour ses ravages agricoles.

The problem when you're a crab, you're being now hunted by a liquid animal.

Le crabe a ce problème d'être la proie d'un animal liquide.

- He is hunted by the police.
- He's wanted by the police.
- The police are after him.

Il est recherché par la police.

I don’t think I was being hunted in the sense that he was gonna eat me for high tea.

Je ne pense pas qu'on me chassait pour faire de moi son repas.

Lone lions, alas, always end up being hunted and haggard. How did the Kabyles manage to allow themselves to be despoiled by the hyenas in 62'?

Les lions solitaires, hélas, finissent toujours par être chassés et hagards. Comment les Kabyles ont-ils réussi à se laisser dépouiller par les hyènes en 62 ?